Peringkat MPAA hampir membuat penonton kehilangan salah satu kalimat Samuel L. Jackson yang paling banyak dikutip.
Ketika pemenang Penghargaan Akademi Kehormatan itu merefleksikan karirnya yang luas, ia mengungkapkan bahwa studio berada di belakangnya Ular di Pesawat (2006) harus mengeluarkan “banyak uang” untuk syuting ulang setelah awalnya membuat film dengan F-bom yang jauh lebih sedikit.
“Mereka mencoba membuat film PG-13, dan Anda hanya dapat memiliki satu ‘f—’ atau beberapa s— seperti itu di dalamnya,” kenangnya. GQ. “Dan saya mengatakan kepada mereka, ‘Dengar, saya harus mengatakan ibu dalam film ini. Ada banyak ular di seluruh pesawat ini.’ Mereka seperti, ‘Aw Sam, ayolah! TIDAK.’ Aku bilang oke baiklah, mereka sedang keluar.
“Mereka menguji filmnya dan menguji filmnya,” lanjut Jackson. “Tiba-tiba, kita harus melakukan syuting ulang. Mereka harus mengeluarkan banyak uang untuk mendapatkan ‘ibu—er’ itu.”
Jackson telah lama dikenal karena karakternya, Agen FBI Neville Flynn, yang menyatakan, “Saya sudah muak dengan ular-ular di pesawat induk ini.”
Di dalam Ular di PesawatAgen Flynn mengawal seorang saksi bintang ke persidangan dalam penerbangan dari Hawaii ke Los Angeles, di mana seorang pembunuh melepaskan sekotak ular mematikan untuk membunuh saksi tersebut. Kelompok Jackson yang bermulut kotor memberi makan bersama dengan penumpang dan kru untuk bertahan hidup dari ular sampai mendarat di LAX.
Meskipun film aksi yang dibintangi David R. Ellis mendapat tinjauan yang beragam, Ular di Pesawat mendapat peringkat R dan akhirnya memenuhi faktor kamp yang tersirat dalam judulnya. Film ini menghasilkan $62 juta secara global, jauh dari ekspektasi New Line Cinema setelah judulnya menjadi fenomena viral awal.
