Laporan polisi merinci rincian, kronologi dugaan pelecehan seksual: NPR

Wanita yang menuduh pembawa acara Fox News, Pete Hegseth, melakukan pelecehan seksual pada tahun 2017 mengatakan bahwa meskipun dia tidak memiliki ingatan lengkap tentang malam tersebut, dia “ingat sering mengatakan ‘tidak'” dan menuduh bahwa pria tersebut mencegahnya untuk pergi. kamar hotelnya, menurut laporan polisi dari departemen kepolisian Monterey, California.

Itu laporanyang dirilis ke NPR dan outlet lain setelah permintaan catatan publik, memberikan rincian tambahan tentang insiden yang melibatkan wanita tersebut dan Hegseth, yang minggu lalu ditunjuk sebagai Menteri Pertahanan pilihan Presiden terpilih Donald Trump.

Pada hari Kamis, Karoline Leavitt, juru bicara transisi Trump-Vance mengatakan dalam pernyataannya: “Laporan ini menguatkan apa yang telah dikatakan oleh pengacara Tuan Hegseth selama ini: insiden tersebut telah diselidiki sepenuhnya, dan tidak ada tuntutan yang diajukan karena polisi menganggap tuduhan tersebut salah. Pete Hegseth adalah seorang Veteran Tempur yang sangat dihormati yang akan dengan hormat mengabdi pada negara kita ketika dia dikukuhkan sebagai Menteri Pertahanan berikutnya, sama seperti dia dengan hormat mengabdi pada negara kita di medan perang dengan mengenakan seragam.”

Tuduhan terhadap Hegseth muncul ke publik hanya beberapa hari setelah Presiden terpilih Donald Trump mengumumkan dia sebagai calon Menteri Pertahanan, menambah pengawasan terhadap kualifikasi tokoh TV lama untuk memimpin Departemen Pertahanan.

Hegseth, 44, berhenti bekerja di Fox News minggu lalu setelah nominasinya diumumkan. Pengacaranya, Timothy Parlatore, mengatakan bahwa meskipun Hegseth menyangkal tuduhan yang diajukan oleh penuduhnya, dia menyelesaikan masalah tersebut beberapa tahun yang lalu, untuk mencegahnya mengajukan tuntutan hukum yang dapat merusak karier televisinya.

“Laporan polisi ini menegaskan apa yang telah saya katakan selama ini,” kata Parlatore kepada NPR melalui email, “bahwa insiden tersebut telah diselidiki sepenuhnya dan polisi menemukan bahwa tuduhan tersebut tidak benar, itulah sebabnya tidak ada tuntutan yang diajukan.”

Jaksa Wilayah Monterey County Jeannine M. Pacioni mengatakan dalam sebuah pernyataan kepada NPR bahwa kantornya menolak untuk melanjutkan kasus ini pada awal tahun 2018, setelah menentukan bahwa “Tidak ada tuduhan yang didukung oleh bukti tanpa keraguan.”

Apa kata kedua belah pihak?

Wanita itu diidentifikasi hanya sebagai Jane Doe dalam dokumen polisi. Dia mengatakan kepada penyelidik bahwa suatu malam, ketika berada di kamar Hegseth di sebuah hotel yang menjadi tuan rumah konferensi perempuan Partai Republik, dia mengambil ponselnya dan “memblokir pintu dengan tubuhnya,” menurut laporan itu.

Dia juga mengatakan mereka kemudian melakukan hubungan seksual, dan pada hari-hari berikutnya ketika peristiwa lain memicu kenangan, dia “pergi ke rumah sakit karena dia yakin dia diserang secara seksual oleh (Hegseth),” tulis seorang petugas dalam laporan tersebut.

Insiden yang dijelaskan dalam laporan polisi terjadi selama beberapa jam, dari Sabtu malam, 7 Oktober, hingga dini hari Minggu, 8 Oktober. Ketika polisi menghubungi Hegseth pada akhir bulan itu, versinya tentang kejadian berbeda dengan versi Doe; saat dia memberi tahu penyelidik bahwa dia dan Doe telah berhubungan seks — tetapi itu dilakukan atas dasar suka sama suka.

Baik Hegseth maupun Doe mengatakan mereka minum alkohol malam itu, saat mereka dan orang lain berpindah dari jamuan makan dan pidato ke pesta setelahnya dan kemudian minum hingga larut malam di bar di Hyatt Regency Monterey Hotel and Spa.

Resor ini menjadi tuan rumah konferensi dan pesta untuk Federasi Wanita Republik California. Doe, seorang staf organisasi tersebut, menginap di hotel bersama suaminya.

Mengapa laporannya baru keluar sekarang?

Jaksa Kota Christine Davi mengatakan kantornya memutuskan bahwa mereka dapat merilis laporan polisi yang telah disunting karena Hegseth telah diberikan salinan dokumen yang sama pada bulan Maret 2021 — menjadikannya tidak lagi dikecualikan dari rilis berdasarkan undang-undang pencatatan publik negara bagian.

Catatan lainnya, termasuk laporan polisi tersendiri dari instansi lain; laporan Kaiser Permanente; rekaman audio; rekaman pengawasan; sebuah foto; dan memo dari Kantor Kejaksaan Monterey County tetap dirahasiakan, kata Davi.

Bagaimana dengan keterangan saksi dan video?

Para saksi menggambarkan pergerakan umum yang kira-kira sama, ketika Hegseth, Doe dan yang lainnya berpindah dari pusat konferensi dan ballroom hotel ke pesta setelahnya yang mencakup beberapa suite. Belakangan, Doe dan Hegseth menjadi bagian dari kelompok kecil yang pergi ke bar hotel, yang disebut Knuckles Sports Bar.

Saksi dan catatan hotel menyatakan bahwa Hegseth dan Doe bertengkar keras di sepanjang dek kolam renang sekitar pukul 1:30 pagi — mendorong seorang karyawan untuk meminta mereka diam.

Hegseth menanggapinya dengan memaki karyawan tersebut dan mengatakan “dia memiliki kebebasan berbicara,” menurut laporan polisi. Doe kemudian turun tangan, memberi tahu karyawan tersebut “bahwa mereka adalah anggota Partai Republik dan meminta maaf” atas perilaku Hegseth.

Karyawan itu mengatakan Hegseth dan Doe segera pergi setelahnya. Mereka berakhir di Gedung 5, kamar 528 — kamar Hegseth.

Pesan teks yang dikirimkan bersama dengan laporan polisi menunjukkan percakapan tentang Pete Hegseth, yang berbicara pada konferensi yang diadakan oleh perempuan Partai Republik di Monterey, California.

Kantor Kejaksaan Kota Monterey / Tangkapan Layar oleh NPR

sembunyikan keterangan

beralih keterangan

Kantor Kejaksaan Kota Monterey / Tangkapan Layar oleh NPR

Apa yang Jane Doe katakan kepada polisi?

Dalam pesan teks yang dibagikan Doe kepada polisi, katanya pertemuan Hegseth di konferensi tersebut, termasuk pesan yang mengatakan, “wanita-wanita kami sangat ngiler karenanya.”

Beberapa SMS Doe berisi percakapan dengan suaminya. Beberapa dari mereka menunjukkan bahwa dia tidak terkesan dengan Hegseth, dengan mengatakan, “Dia memakai cincin di jari telunjuknya. Itu membuatku takut.”

Sore harinya, Doe mengatakan kepada penyelidik, dia melihat Hegseth “bertindak tidak pantas,” menggosok-gosok kaki wanita, dan “mengeluarkan kesan ‘menjalar’,” menurut laporan itu.

Dalam keterangannya kepada polisi, Doe menggambarkan bagaimana kenangan malam itu teringat kembali. Tentang kunjungan ke bar Knuckles, dia berkata, “saat itulah keadaan menjadi tidak jelas.”

Dia mengatakan kepada polisi bahwa dia ingat berdebat dengan Hegseth di dekat kolam renang, dan mengatakan bahwa itu tentang bagaimana dia memperlakukan wanita di konferensi tersebut. Doe ingat Hegseth memberitahunya “bahwa dia pria yang baik,” menurut laporan itu.

“(Doe) menyatakan ingatan berikutnya yang dia alami adalah ketika dia berada di ruangan yang tidak diketahui,” menurut laporan polisi. “(Doe) tidak tahu di mana dia berada dan bagaimana dia sampai ke kamar. (Hegseth) ada di kamar bersamanya.”

Laporan tersebut menyatakan bahwa wanita tersebut mengatakan bahwa Hegseth bertanya dengan siapa dia mengirim pesan dan mengambil teleponnya. Doe mengatakan kepada polisi bahwa dia kemudian mencoba meninggalkan ruangan, tetapi Hegseth memblokir pintu.

“(Doe) ingat sering mengatakan” tidak “. (Doe) menyatakan dia tidak ingat banyak lagi. Ingatan (Doe) berikutnya adalah ketika dia berada di tempat tidur atau sofa dan (Hegseth) berada di atasnya. Anjing (Hegseth) tag melayang di wajahnya.”

Apa yang Hegseth katakan kepada polisi?

Hegseth mengatakan kepada polisi bahwa dia menyampaikan pidato utama di konferensi tersebut. Kemudian, katanya, dia naik ke atas untuk menghadiri pesta setelahnya dan minum bir. Dia mengatakan bahwa dia dan yang lainnya kemudian pergi ke bar hotel. Polisi mengatakan bahwa rekaman pengawasan hotel menunjukkan dia, Doe dan wanita lain berjalan ke bar, dalam video yang diberi cap waktu hampir tengah malam.

Hegseth mengatakan bahwa tidak ada seorang pun di bar yang ‘mabuk’, dan meskipun dia ‘dibius’, dia tidak mabuk, menurut laporan itu.

Hegseth mengatakan kepada polisi bahwa dia tidak ingat pernah bertengkar di kolam renang. Dia bilang dia bingung karena Doe kembali ke kamar hotelnya bersamanya, karena mereka tidak banyak bicara seperti dia dengan orang lain. Hegseth menyatakan bahwa setiap interaksi fisik di antara mereka bersifat suka sama suka. Setelah itu, katanya, Doe mengatakan kepadanya bahwa dia akan memberi tahu suaminya bahwa dia tertidur di sofa di kamar orang lain.

Sebelum Doe meninggalkan kamarnya, kata Hegseth, dia mengatakan kepadanya bahwa dia akan tetap diam tentang apa yang telah terjadi – tetapi dia menambahkan bahwa dia “menunjukkan tanda-tanda awal penyesalan.” Dia tidak merinci apa saja tanda-tanda itu.

Bagaimana polisi bisa terlibat?

Polisi diberitahu ketika perawat Kaiser Permanente menelepon mereka pada 12 Oktober 2017, melaporkan bahwa seorang wanita datang meminta pemeriksaan kekerasan seksual. Pasien tersebut ingin tetap anonim — dikenal sebagai Jane Doe — dan dia awalnya juga tidak memberi tahu nama Hegseth kepada polisi, menurut laporan itu.

Perawat mengatakan pasien dirujuk ke ruang gawat darurat untuk pemeriksaan.

Laporan polisi setebal 22 halaman itu memuat masukan dari setidaknya tiga petugas, mulai dari petugas yang menangani panggilan awal hingga penyidik ​​yang menindaklanjuti dan berbicara dengan Doe, perempuan lain yang bersamanya malam itu; karyawan hotel; dan Hegseth sendiri.

Laporan tersebut diakhiri dengan rekomendasi untuk meneruskan kasus ini ke Kantor Kejaksaan Monterey County untuk ditinjau. Ini mencantumkan potensi tindak pidana sebagai “Pemerkosaan: korban tidak sadar akan sifat tindakannya” — mengutip KUHP California pasal 261(a) (4). Berdasarkan undang-undang negara bagian, pemerkosaan diklasifikasikan sebagai kejahatan yang dapat dihukum tiga hingga delapan tahun penjara.