Kopiah, Jubah, Alkitab: Mahkamah Agung dan Pelantikan

Anggota-anggota penting dari tiga cabang pemerintahan akan berkumpul dalam sebuah pertunjukan yang jarang menunjukkan persatuan dan tradisi nasional ketika sumpah jabatan presiden dan wakil presiden disampaikan pada pelantikan hari Senin. Pemula yang baru bersumpah, dan mungkin topi lucu, akan menjadi bagian tak terpisahkan dari upacara tersebut.

Ketua Hakim John Roberts dan Hakim Brett Kavanaugh akan melanjutkan tradisi yang sudah berusia hampir 240 tahun dalam melaksanakan sumpah kepada Presiden terpilih Trump dan orang nomor duanya, JD Vance. Tujuh anggota pengadilan tinggi lainnya diperkirakan akan menghadiri acara di Rotunda Capitol, semuanya mengenakan jubah peradilan mereka.

Apa pun perbedaan politik yang ada, hal itu pasti tidak akan terlihat pada upacara yang paling ramah dan bermartabat ini. Lagi pula, orang pertama yang mengucapkan terima kasih kepada presiden kemungkinan besar adalah hakim agung. Namun ketegangan masih ada.

Saat pertama kali mencalonkan diri sebagai pejabat tinggi pada tahun 2016, kandidat Trump mengambil langkah yang tidak biasa dengan menyerang seorang anggota peradilan federal, menyebut Roberts sebagai “bencana mutlak” di antara penghinaan pribadi lainnya. Ini akan menjadi pelantikan presiden yang kelima bagi sang “Chief”, yang kedua kalinya bersama Trump.

CARA MENONTON, STREAM PELANTIKAN TRUMP 2025 TANGGAL 20 JANUARI

Pilihan Kavanaugh bukanlah hal yang mengejutkan: istri kedua Usha Vance menjadi juru tulis untuk Kavanaugh ketika dia menjadi hakim di Pengadilan Banding AS di Washington.

Dia kemudian melanjutkan ke jabatan panitera hukum bergengsi di Mahkamah Agung bersama Roberts. Sumber mengatakan Kavanaugh memberikan rekomendasi pekerjaan yang sangat kuat untuk Usha Vance kepada rekannya yang sekarang duduk di bangku cadangan.

Dalam wawancara bulan Agustus dengan “Fox and Friends,” Usha Vance mengatakan Kavanaugh adalah “bos yang baik” dan “orang baik” yang “mempekerjakan orang-orang dari berbagai spektrum politik.”

“Pengalaman saya bekerja untuknya sangat positif,” tambahnya.

Sandra Day O’Connor, Ruth Bader Ginsburg dan Clarence Thomas termasuk di antara hakim baru yang juga melakukan penghormatan serupa pada sumpah wakil presiden.

Meskipun hakim agung biasanya mengambil sumpah presiden, namun lebih banyak pejabat yang menangani tugas wakil presiden. Ketua DPR saat itu Dennis Hastert mengambil sumpah Wakil Presiden Dick Cheney pada tahun 2005.

Thomas melakukan penghormatan tersebut ketika Mike Pence dilantik pada tahun 2017 sebagai wakil presiden untuk masa jabatan pertama Trump.

TRUMP BERSUMPAH UNTUK PINDAH DALAM RUANG KARENA CUACA DINGIN, SUMBER KATAKAN FOX NEWS

Keadilan ditegakkan

Pasal VI Konstitusi mengharuskan pejabat eksekutif, termasuk presiden, serta anggota Kongres dan hakim federal, untuk “terikat oleh sumpah atau penegasan”, namun tidak ada yang mengamanatkan bahwa hakim Mahkamah Agung akan menjalankannya. Kalau soal pelantikan presiden, mereka hampir selalu punya waktu.

Belum ada Mahkamah Agung yang dibentuk ketika George Washington mengambil sumpah jabatan pertama pada tahun 1789, sehingga hakim tertinggi di New York memberikan penghormatan di Federal Hall di Wall Street. Empat tahun kemudian, Hakim Madya William Cushing mengambil sumpah di Washington untuk masa jabatan kedua, mengawali tradisi Mahkamah Agung.

Pengambilan sumpah awal biasanya dilakukan di DPR atau Senat. Pelantikan tahun 1817 diadakan di luar ruangan untuk pertama kalinya ketika James Monroe mengambil sumpah di depan Old Brick Capitol, tempat badan legislatif bertemu sementara setelah Capitol asli dibakar oleh pasukan Inggris yang menyerang dalam Perang tahun 1812. Monroe mengambil sumpah situs tersebut sekarang ditempati oleh Mahkamah Agung, yang membuka gedungnya pada tahun 1935.

Orang yang menangani tugas tersebut lebih dari 200 tahun yang lalu adalah John Marshall, yang secara luas diakui sebagai hakim agung paling berpengaruh dalam sejarah AS. Dia berpartisipasi dalam sembilan pengambilan sumpah, dari Thomas Jefferson hingga Andrew Jackson. Bagi Roberts, ini akan menjadi yang kelima.

Konstitusi menjabarkan kata-kata yang tepat untuk digunakan dalam 34 kata sumpah jabatan: “Saya bersumpah dengan sungguh-sungguh (atau menegaskan) bahwa saya akan dengan setia menjalankan Jabatan Presiden Amerika Serikat, dan akan melakukan yang terbaik dari Kemampuan saya. , melestarikan, melindungi dan mempertahankan Konstitusi Amerika Serikat.”

Banyak hakim yang menggunakan empat kata kecil, “tolonglah aku, Tuhan.” Hal ini tidak diwajibkan secara hukum atau konstitusi, tidak seperti sumpah federal lainnya yang menggunakan kata-kata tersebut sebagai prosedur standar. Para sejarawan masih berselisih pendapat mengenai apakah Presiden Washington membuat preseden dengan menambahkan frasa tersebut pada penerimaan pertamanya, namun catatan kontemporer tidak menyebutkan adanya ad-libbing seperti itu.

Abraham Lincoln dilaporkan mengatakannya secara spontan pada tahun 1861, dan presiden-presiden lain selama bertahun-tahun pun mengikuti jejaknya. Sebuah Alkitab secara tradisional digunakan, dengan presiden meletakkan satu tangan di atasnya sambil mengangkat tangan lainnya selama pengambilan sumpah jabatan.

Presiden ke-16 dan Ketua Hakim Roger Taney memiliki rasa permusuhan yang sama. Ketika sumpah diucapkan hanya beberapa hari sebelum Perang Saudara meletus, banyak orang yang menghadiri upacara tersebut memperhatikan sikap dingin yang ditunjukkan kedua pria tersebut, sesuai dengan dinginnya musim dingin. Beberapa sejarawan mengatakan Lincoln pada akhir tahun itu secara diam-diam mengeluarkan surat perintah penangkapan untuk Taney, yang mencoba menghalangi penangguhan habeas corpus oleh presiden selama konflik. Surat perintah itu tidak pernah diberikan.

Presiden Barack Obama menggunakan Alkitab Lincoln untuk dua sumpahnya.

Trump diperkirakan akan kembali menggunakan Alkitab Lincoln dan Alkitab keluarga.

Donald Trump mengambil sumpah jabatan sambil meletakkan Alkitab di Washington, DC, pada 20 Januari 2017. (Andrew Harrer/Bloomberg melalui Getty Images)

POTRET RESMI TRUMP, VANCE DITERBITKAN JELANG PELANTIKAN

Melakukannya dengan benar

Roberts, yang melaksanakan sumpah presiden pertamanya pada tahun 2009, sedikit menyimpang dari teks tersebut, yang mendorong pengambilan sumpah tersebut kembali untuk tujuan perlindungan pada hari berikutnya, dalam sebuah upacara pribadi di Gedung Putih.

Upacara tanggal 20 Januari di Capitol juga berlangsung lama, sehingga sumpah presiden baru selesai lima menit lewat tengah hari. Meskipun demikian, Obama berdasarkan Amandemen ke-20 telah secara resmi menjabat sebagai presiden pada siang hari.

Pada saat itu, seorang ateis California, Michael Newdow, keberatan dan mengajukan permohonan ke pengadilan federal untuk mencegah Roberts mendorong Obama mengulangi kalimat “to help me God”. Newdow, bersama dengan beberapa kelompok non-agama, berpendapat bahwa kata-kata tersebut melanggar larangan konstitusional terhadap “dukungan” agama oleh pemerintah.

Pengadilan tinggi pada akhirnya menolak gugatan tersebut, dan kali ini diperkirakan tidak ada gugatan hukum seperti itu.

Empat tahun kemudian, Hakim Sonia Sotomayor mengambil sumpah Biden untuk masa jabatan kedua sebagai wakil presiden pada tahun 2013. Dia diminta oleh Wakil Presiden Harris untuk melakukan penghormatan lagi, dengan wakil presiden perempuan pertama mengutip fakta bahwa kedua perempuan tersebut pernah menjabat sebagai jaksa pemerintah.

Pence menggunakan Alkitab keluarga mendiang Presiden Ronald Reagan, dan mengatakan kepada Fox News pada saat itu, “Ini sangat merendahkan hati saya. Kami mendekatinya dengan doa, tetapi dengan rasa terima kasih yang mendalam kepada presiden terpilih atas kepercayaan dan dukungan mendalamnya.” terima kasih kepada rakyat Amerika.”

Trump juga melanggar tradisi dengan tidak menghadiri pelantikan penggantinya empat tahun lalu.

Pengambilan sumpah Lyndon Johnson pada tahun 1965 menandai perubahan dari tradisi. Istrinya, Claudia – yang dikenal sebagai Lady Bird – memegang Alkitab, pekerjaan yang sebelumnya dikelola oleh panitera pengadilan tinggi. Pasangan suami istri telah mendapat kehormatan tersebut, dan Melania Trump serta Usha Vance diharapkan melanjutkan peran tersebut.

Mudah-mudahan, kegelisahan ini tidak akan mengakibatkan terulangnya kesalahan tahun 1941, ketika pegawai saat itu Elmore Cropley menjatuhkan Alkitab tepat setelah Franklin Roosevelt mengambil sumpah untuk memulai masa jabatan presidennya yang ketiga.

MENGENAL KABINET DONALD TRUMP: SIAPA YANG DIPILIH PRESIDEN TERPILIH SEJAUH INI?

Apa yang harus dipakai, apa yang harus dikatakan

Biasanya tidak sulit untuk melihat para hakim pada saat pelantikan, yang biasanya terlindungi dari pandangan publik luas di pengadilan yang tidak ada kameranya. Mereka diumumkan secara berkelompok, tiba dengan mengenakan jubah hitam – biasanya menutupi mantel musim dingin yang tebal – dan diberi tempat duduk yang menonjol di platform yang dibangun khusus di Front Barat Capitol.

Sebelum Marshall mengambil alih pengadilan pada tahun 1801, para hakim mengenakan jubah merah dengan hiasan bulu dan wig putih di semua tempat umum. Praktiknya mengenakan jubah sutra hitam sederhana tanpa wig tetap menjadi standar peradilan Amerika.

Dan jika ada keraguan tentang identitas mereka, carilah tutup kepala yang tampak tidak biasa yang mungkin dipakai oleh beberapa hakim. “Penutup tengkorak” hitam besar tidak memiliki pinggiran dan dapat dibuat dari wol, sutra, atau bahkan nilon. Mungkin agar topinya tidak terlihat seperti yarmulke Yahudi, topinya biasanya dilipat ke atas, yang menurut seorang hakim federal secara pribadi kepada Fox News membuatnya tampak seperti sedang mengenakan serbet kotor.

Mengingat upacara peresmian dilakukan di dalam ruangan tahun ini karena cuaca yang diperkirakan sangat dingin, kopiah mungkin hanya akan menjadi sebuah renungan.

Donald Trump mengambil sumpah jabatan dari Ketua Mahkamah Agung John Roberts pada 20 Januari 2017, di Washington, DC (Joe Raedle/Getty Images)

Mereka telah ada di pengadilan Inggris sejak abad ke-16, dan setidaknya satu abad di Amerika Serikat. Hanya hakim yang memakainya, dan hanya pada upacara formal, bukan di pengadilan.

Catatan resmi tidak jelas mengenai topi tersebut, namun Hakim Agung Edward White dengan bangga mengenakannya pada tahun 1913 ketika Woodrow Wilson menjadi presiden. “Zaman kopiah” mencapai puncaknya pada tahun 1961 ketika tujuh dari sembilan hakim mengenakannya pada pelantikan Presiden John F. Kennedy yang sangat dingin.

Terakhir kali, hanya Hakim Stephen Breyer yang sudah pensiun yang cukup berani untuk memakainya, meskipun Thomas, Anthony Kennedy, dan mendiang Antonin Scalia pernah memakainya sebelumnya. Tak satu pun dari enam hakim perempuan atau mantan hakim perempuan yang pernah menggunakannya.

KLIK DI SINI UNTUK MENDAPATKAN APLIKASI FOX NEWS

Scalia menceritakan kepada hadirin beberapa tahun yang lalu mengapa dia menyukai kopiah. “Jika Anda pernah melihat pelantikan, Anda akan melihat saya mengenakan topi tua yang biasa dipakai para hakim. Topi itu terlihat konyol, tapi sudah menjadi tradisi. Ya, terlihat konyol.”

Tutup kepala Scalia adalah replika yang dikenakan oleh St. Thomas More, hadiah dari St. Thomas More Society of Richmond, Virginia

Mendiang Hakim Agung William Rehnquist juga memakainya, tidak mengherankan, mengingat perannya sebagai sejarawan tidak resmi mengenai prosedur dan tradisi pengadilan.

Dia membuat salah satu penampilan paling dramatis dalam sejarah pelantikan saat menderita kanker tiroid pada tahun 2005. Ada spekulasi dia akan terlalu sakit untuk hadir, tapi dia meyakinkan para pejabat bahwa dia akan hadir, dan dia menepati janjinya.

Setelah tiga bulan tidak tampil di hadapan publik saat menjalani kemoterapi, pemimpin berusia 81 tahun yang sedang sakit itu diperkenalkan kepada hadirin tepat sebelum Presiden George W. Bush mengambil sumpah. Dengan menggunakan tongkat, Rehnquist berjalan perlahan ke podium tanpa bantuan – mengenakan topi baseball berwarna gelap – dan melakukan penghormatan. Suaranya jernih tapi serak, karena ada selang trakea di tenggorokannya, yang disembunyikan oleh syal.

Setelah itu, Rehnquist mendoakan semoga sukses bagi Bush, lalu segera diantar keluar dari kedinginan.

Rehnquist juga mengambil sumpah Presiden Bill Clinton delapan tahun sebelumnya. Tanpa sepengetahuan Clinton atau publik, para hakim beberapa hari sebelumnya telah melakukan pemungutan suara secara pribadi dalam kasus Clinton v. Jones. Keputusan mereka mengatakan presiden tidak bisa menolak untuk bersaksi dalam gugatan perdata yang sedang berlangsung terhadapnya oleh Paula Jones, yang menuduhnya melakukan pelecehan seksual. Hal ini memicu serangkaian peristiwa yang berujung pada persidangan pemakzulan Clinton pada tahun 1999 di Senat AS, yang dipimpin oleh Rehnquist sendiri, tanpa kopiah.