HyperEssays adalah proyek untuk membuat edisi online modern dan dapat diakses dari Esai dari Michel de Montaigne.
Host HyperEssays.net empat edisi dari Esai:
- A 1598 edisi, dalam bahasa Prancis tengah, diedit oleh Marie de Gournay. Ini adalah versi sedikit revisi dari edisi asli Gournay yang diterbitkan pada tahun 2017 1595.
- Edisi John Florio yang lengkap dan dapat dicari 1603 terjemahan dari Esaidalam bahasa Inggris modern awal.
- A 1685 terjemahan oleh Charles Cotton, juga dalam bahasa Inggris modern awal. Hanya beberapa bab dari edisi ini yang telah disalin dan diposting.
- Edisi modern yang lengkap dan dapat dicari Esai berdasarkan karya W. Carew Hazlitt 1877 pembaruan terjemahan Charles Cotton. Saya perlahan-lahan mengganti terjemahan Cotton/Hazlitt dengan terjemahan kontemporer dan menambahkan catatan baru.
Tujuan saya dengan HyperEssays adalah untuk menyediakan konteks dan alat untuk pembaca pertama kali Esai dan untuk merancang a sumber daya yang abadi untuk semua yang tertarik dengan karya Montaigne.
Untuk itu, saya menyalin, memperbarui, dan memberi anotasi pada teks asli dan terjemahannya. Saya menandainya untuk diindeks dan dicari, dan memformatnya agar mudah dibaca di ponsel cerdas, komputer desktop, dan tablet. Selain itu, saya mempersiapkan dan menyediakan PDF bab gratis untuk membaca offline.
Anda dapat membantu menjadikan HyperEssays sebagai sumber online yang andal dengan mendukung proyek ini. Dengan kontribusi Anda, situs ini dapat terus berkembang dan tetap gratis serta dapat diakses oleh semua orang.
Apa itu Esai tentang?
Itu Esai bukanlah sebuah buku tunggal yang kohesif, melainkan kumpulan potongan-potongan pendek dan panjang berbagai mata pelajaran seperti agama, kuda, persahabatan, tidur, hukum, atau bunuh diri, yang lebih dari itu ditulis oleh Montaigne dua puluh tahun. Tujuannya untuk buku tersebut dan keadaan saat dia mengerjakannya berubah seiring berjalannya waktu.
Edisi pertama, terbit tahun 1580, terdiri dari dua buku. Delapan tahun kemudian, edisi yang diperbarui mencakup ratusan revisi dan buku ketiga yang baru. Pada saat kematiannya, pada tahun 1592, Montaigne telah merencanakan lebih banyak perubahan, yang dimasukkan dalam edisi anumerta pertama tahun 1595.
Jadi, selagi Anda bisa membaca Esai dari awal sampai akhir, dimulai dengan alamat Montaigne Kepada PembacaAnda juga dapat mengikuti saran John Cage dan “mulai dari mana saja.”
Pilih dari beberapa bab yang paling terkenal:
Atau lihat daftar isi dan biarkan rasa ingin tahu membimbing Anda.
Siapa Michel de Montaigne?
Michel de Montaigne, penulis esai, sering digambarkan sebagai filsuf Perancis abad keenam belas. Tapi apakah Montaigne sebenarnya seorang filsuf? Dan apakah dia benar-benar pensiun dari dunia untuk menulis dalam kesendirian selama bertahun-tahun, seperti yang diyakini secara umum?
Di dalam Di MontaigneSaya menjawab pertanyaan-pertanyaan ini dan memberikannya konteks biografi untuk lebih memahami Esai. Garis waktu pendamping menyediakan a gambaran kronologis dalam hidupnya.
Jika Anda ingin mempelajari lebih lanjut tentang dia, saya merekomendasikan empat biografi Montaigne berikut (bersama dengan dua terjemahan modern dari biografinya). Esai). Masing-masing menarik tetapi ditulis dengan mempertimbangkan audiens yang berbeda.
Pembaruan terkini
Menyalin
- 21 Desember 2024 · Tentang Pertobatan
- 21 Desember 2024 · Tentang Pedantri
- 20 Desember 2024 · Biarkan Orang Lain Menilai Kebahagiaan Kita Setelah Kematian Kita
- 18 Desember 2024 · Bahwa keinginan kita meningkat melalui ketidaknyamanan
- 15 Desember 2024 · Saat pikiran kita mencegah dirinya sendiri
- 15 Desember 2024 · Tentang Pertobatan
- 15 Desember 2024 · Untuk menilai kematian orang lain
- 14 Desember 2024 · Permintaan maaf Raimond de Sebonde
- 10 Desember 2024 · Pertimbangan tentang Cicero
- 9 Desember 2024 · Permintaan maaf untuk Raymond Sebond
- 29 November 2024 · Kekejaman
- 26 November 2024 · Biarkan Orang Lain Menilai Kebahagiaan Kita Setelah Kematian Kita
Kerjakan HiperEsai dimulai pada bulan Januari 17, 2020 dan kemungkinan besar tidak akan selesai selama bertahun-tahun.
