Opera Frankfurt telah melanjutkan pertunjukan teater utama Natal – opera Nikolai Rimsky-Korsakov “The Night Before Christmas” berdasarkan kisah Nikolai lainnya, Gogol, yang disutradarai oleh Christoph Loy. Pertunjukan tersebut, yang menjadi sebuah acara segera setelah penayangan perdananya pada tahun 2021, tetap demikian meskipun dengan pemeran yang diperbarui. Memberitahu Alexei Mokrousov.
Jika dalam sebuah opera para penyanyi banyak terbang di atas panggung sejak awal, hal ini bisa mengkhawatirkan. Namun “Malam Sebelum Natal” karya Rimsky-Korsakov adalah sebuah dongeng—lebih tepatnya, sebuah “lagu Natal sejati”, sebagaimana komposernya sendiri menyebutnya, atau “kisah dan lagu nyata untuk menghormati titik balik matahari”, sebagaimana ada tertulis. dalam program ini—sehingga kehidupan dan fantasi di sini menjadi satu kesatuan.
Rimsky-Korsakov terlihat seperti pustakawan ideal abad ke-21: dia dinamis, tidak mentolerir kebosanan dan waktu luang, dan dalam hal ini dekat dengan estetika Christoph Loy, yang mengusulkan ide produksi ke teater.
Loy adalah pakar budaya Rusia pada umumnya dan musik Rusia pada khususnya; dia mementaskan Onegin, The Queen of Spades, dan bahkan Children of the Sun karya Gorky di panggung dramatis. Di Frankfurt yang sama, pada malam pemutaran perdana “Night,” ia memproduksi pertunjukan berdasarkan roman Tchaikovsky, dinamai berdasarkan terjemahan gratis puisi Goethe “Tidak, hanya dia yang tahu.”
Set yang sering menjadi kolaborator Loy, artis Johannes Layaker, bisa disebut airy bukan hanya karena terus-menerus terbang di atas panggung. Latar belakang perak dalam pemandangan langit digantikan oleh solusi hitam putih dalam “pemandangan sehari-hari”. Paduan suara, yang mengenakan busana akhir Soviet – atau setidaknya desainer kostum Ursula Renzenbrick mewakili gaya ini – juga tidak menganggur. Dalam hal koherensi, paduan suara Frankfurt, salah satu yang terbaik di Eropa, akan memberikan peluang bagi banyak orang.
Christophe Loy menampilkan pertunjukan yang ceria dan baik hati, di mana semuanya berakhir dengan baik, seperti yang dimaksudkan oleh Rimsky-Korsakov.
“Malam Sebelum Natal” adalah kejadian langka dalam sejarah opera abad ke-19, dan terlebih lagi di zaman kita. Opera diciptakan bertentangan dengan semua aturan genre, di sini tidak ada yang mati dengan susah payah untuk menyanyikan aria lain dengan kekuatan terakhir mereka, tidak ada kejahatan seperti itu, Iblis itu menawan dan tak kenal takut (sebuah karya yang mengesankan dari penyanyi tenor Teater Mariinsky, pemenang “Topeng Emas” lama Andrei Popov, yang sekali lagi muncul dalam peran karakter), dan adegan dengan pangsit terbang mengubah aksinya hampir menjadi sebuah operet, atau bahkan musikal.
Dalam pertunjukannya mereka terbang dan bernyanyi, dan para penyanyi menikmati prosesnya, mereka bahkan tidak takut dengan jungkir balik akrobatik, Cossack menari polonaise bersama para dayang, dan bisnis balet tidak terbatas pada hal ini. Seorang balerina dan beruang muncul di atas panggung, yang, bagaimanapun, membuka kedoknya dan ternyata menjadi penari yang sama hebatnya – Saya ingin tahu apakah sutradara telah membaca “An Ordinary Miracle” oleh Schwartz? Ada juga sesuatu yang sangat erotis: adegan dengan Solokha, yang memiliki tas di lemarinya untuk semua kekasihnya, mulai dari sexton (Peter Marsh dari Amerika telah lama bekerja di rombongan Frankfurt) hingga kepala yang ditunjuk dalam produksi ini sebagai wali kota. (Sebastian Geyer). Mezzo-soprano Albania Enkeleda Shkoza, yang menyanyikan Solokha, tampil di teater terbesar di Eropa di bawah arahan konduktor seperti Colin Davis, Riccardo Chailly dan Vladimir Jurowski, kemampuan vokalnya tidak kalah dengan bakat aktingnya, ini penting untuk sutradara.
Pemeran utama malam itu adalah penyanyi tenor Moskow Georgy Vasiliev, solois Opera Baru Moskow dan Opera Jerman di Rhine. Pandai besinya, Vakula, menawan dan nakal, aktif, dan yang terpenting, vokal.
Terutama karena Vasiliev, pertunjukannya begitu sukses. Oksana dinyanyikan pada pemutaran perdana tahun 2021 oleh soprano St. Petersburg Yulia Muzychenko – juga bukan penyanyi sembarangan di dunia Rimsky-Korsakov; dia, khususnya, adalah Putri Angsa dalam produksi “The Tales of Tsar Saltan” karya Dmitry Chernyakov di Strasbourg. Sekarang dia telah digantikan oleh Monika Buczkowska-Ward dari Polandia; dinginnya gambar tertentu cukup cocok untuk pahlawan wanita yang awalnya bangga. Chuba sebelumnya dibawakan oleh bass Alexei Tikhomirov dari New Opera – penyanyi Korea Selatan yang menggantikannya, Jung In Ho, tidak memiliki sekolah akting.
Pertunjukan perdana dibawakan oleh Sebastian Weigle, direktur musik saat itu di Frankfurt (sekarang digantikan oleh Thomas Guggeis yang muda dan brilian). Konduktor saat ini, Takeshi Moriuchi (lihat Kommersant, 4 Mei 2024), sering bertindak sebagai pengiring; perhatian pada suara-suara itu adalah yang utama baginya, dan dia mengatasi tugas ini.
“Malam Sebelum Natal” jarang dipentaskan di Rusia – untuk beberapa alasan, Rimsky-Korsakov di negara kita tidak menikmati otoritas musik yang setara dengan Tchaikovsky. Mungkin ini karena kerendahan hati komposernya sendiri – dia memimpikan “Malam Sebelum Natal” yang sama selama bertahun-tahun, tetapi tidak berani mulai bekerja ketika Pyotr Ilyich masih hidup, yang menulis “The Blacksmith Vakula” berdasarkan plot Gogol , kemudian dibuat ulang menjadi “Cherevichki”. Pada bulan Februari, di Frankfurt, “The Enchantress” miliknya akan dilanjutkan, dipentaskan oleh konduktor Valentin Uryupin dan sutradara Vasily Barkhatov.
