Os Estados Unidos e o Canadá trabalharam juntos para investigar o que consideram ser a campanha do governo indiano contra os separatistas Sikh.