Tiga dekade dalam sejarah suatu bahasa hanyalah sekejap mata, dalam kehidupan kamus – masih banyak lagi, terutama di zaman kita. Dan itulah berapa lama waktu yang berlalu antara penerbitan jilid pertama edisi terbaru “Kamus Akademi Prancis” dan kemunculan jilid terakhir di bulan November.
Edisi kesembilan (yang sebelumnya diterbitkan pada tahun 1935) “berisi 53.000 kata, termasuk sekitar 21 ribu kata baru dibandingkan edisi sebelumnya. Ini adalah tahapan utama dalam sejarah Akademi, di satu sisi, karena merupakan didasarkan pada prinsip-prinsip leksikografi modern, dan di sisi lain, karena disebarluaskan secara belum pernah terjadi sebelumnya dengan menyediakannya kepada sebanyak mungkin orang melalui portal digital,” sesumbar para akademisi.
