Yang kedua dari dua pilihan editor kami pada tahun 2024, artikel menarik IA yang dipilih oleh editor IA sebagai layak mendapat perhatian khusus, cerita bulan Oktober ini oleh Dr Binoy Kampmark menceritakan tentang fenomena budaya Australia yang melanda Amerika.
Michelle Pini mengatakan hal berikut tentang pilihannya:
‘Jarang kita bisa mengalahkan orang Amerika dalam permainan mereka sendiri, namun dalam analisis yang ditulis dengan indah ini, Dr Binoy Kampmark menunjukkan kepada kita bagaimana acara animasi anak-anak Australia telah menjadi fenomena global, bahkan berhasil meng-Australiakan budaya pop AS dalam prosesnya.’
*****
Meskipun Australia telah mengalami Amerikanisasi selama bertahun-tahun, sebuah acara TV menyerbu budaya pop Amerika setelah menjadi fenomena global, tulis Dr Binoy Kampmark.
SELAMA DEKADE, fenomena budaya yang dikenal sebagai Amerikanisasi telah terjadi dengan mudahnya. Momentum tersebut diperoleh dengan mundurnya komunisme dari negara-negara bagian timur Eropa dengan berakhirnya Perang Dingin dan akhirnya berakhirnya Uni Soviet pada tahun 1991. Merek-merek global Americana mulai dari minuman bersoda hingga Dallas menjadi kehadiran budaya yang meresap. Bahkan program anak-anak pun tidak dikecualikan.
Para mualaf dan penyembah akan meniru aksen, mengadopsi kerangka acuan dan meniru pola perilaku. Dalam hal program anak-anak, jalan wijenpekerjaan organisasi nirlaba Lokakarya Wijentelah menjadi pembawa standar global.
Jenny Perlman Robinson Dan Daniela Petrovamenulis untuk sungai kecil pada tahun 2015, menyelidiki pentingnya alat ini sebagai alat pendidikan informal, yang menjangkau jutaan anak di 150 negara:
‘Apa yang awalnya merupakan program televisi pendidikan lebih dari 40 tahun yang lalu kini menjadi platform multimedia yang menggunakan segalanya mulai dari radio, video, dan buku hingga media dan teknologi interaktif terkini.’
Pada tahun 2018, Australia memberikan kontribusinya sendiri di bidang ini. Australian Broadcasting Corporation merilis serial animasi yang kemudian menjadi fenomena global yang mencengangkan. Amerika juga tidak luput dari hal ini, dengan menyatakan bahwa Amerikanisasi, setidaknya di beberapa wilayah, juga bisa disebabkan oleh dampaknya sendiri. Seri yang dimaksud, birumenampilkan seekor anjing Australia dari varietas Blue Heeler: seekor Bluey, seekor anjing ternak berusia enam tahun yang tinggal di kota Brisbane di Queensland bersama saudara perempuannya Bingo, dan orang tuanya Bandit dan Chilli.
Pada akhir Maret 2020, serial ini telah memenangkan Emmy Internasional dalam kategori prasekolah anak-anak, sesuatu yang tidak diragukan lagi terbantu oleh isolasi paksa yang disebabkan oleh pandemi COVID. Pada tahun 2023, biru menjadi terpopuler kedua acara streaming di AS, mencatat 731 juta jam. Pada tahun 2024, serial ini menjadi acara yang paling banyak ditonton di Amerika Serikat.
Keberhasilan tersebut sebagian besar disebabkan oleh kesepakatan distribusi yang dicapai antara BBC dan Disney pada tahun 2019.
Jane Gouldwakil presiden senior Saluran Disney di Seluruh Dunia, menjelaskan:
“Kehangatan dan keaslian dinamika keluarga Bluey adalah hal pertama yang menarik minat kami pada pertunjukan ini. Bluey mengingatkan kita semua pada keluarga kita sendiri, dan hal itu terjadi dalam drama kehidupan sehari-hari yang kecil namun epik secara emosional dengan cara yang mengejutkan, menyentuh hati, dan sangat lucu yang akan melibatkan anak-anak dan orang tua.”
Aspek yang menarik dari biru adalah premis utamanya: baik orang tua yang menonton maupun anak-anak mereka yang bertunangan tidak diperlakukan seperti orang bodoh yang pasif. Kedua kelompok dapat mengambil bagian dalam tema serial ini tanpa merasa kekanak-kanakan.
David Sims menulis di Atlantik pada bulan Agustus tahun lalu:
‘Mereka percaya bahwa pemirsa mudanya akan dapat memahami cerita-cerita tentang kelemahan dan rasa tidak aman orang tua juga.’
Situs lalu lintas web, Miripweb.commenghasilkan sebuah statistik yang menarik: demografi pengunjung pejabat terbesar biru situs web (Bluey.tv) adalah mereka yang berusia antara 25-34 tahun, dengan persentase sebesar 28,86 persen.
Fantasi dan imajinasi berbaur dengan pengujian, bahkan isu-isu yang berpotensi menimbulkan perdebatan. Di sana adalah pertanyaan tentang kelahiran prematur (‘Bayi Dini’); penampakan teman yang terus menghilang (‘Berkemah’); bahkan pertanyaan tentang garis tipis antara olok-olok totok dan ejekan yang tidak dapat diterima. Dalam episode Hari Ayah, ayah Bluey, Bandit, secara terbuka bertanya-tanya tentang manfaat menjalani vasektomi.
Mengingat format seperti itu, hal ini pasti akan menarik minat para akademisi untuk memberi tahu kita hal yang sudah jelas setelah menghasilkan data kuantitatif yang biasa. Di sebuah survei dari 700 orang dewasa – bagian dari proyek penelitian yang disebut Budaya Televisi Anak-Anak Australia – kita diberitahu hal itu biru sangat dinikmati oleh orang tua yang ingin menonton serial tersebut bersama anak-anak mereka. Mereka yang berada di balik proyek penelitian sangat ingin diperhatikan kata-kata salah satu responden dalam mendeskripsikan serial tersebut. Bluey dulu “mewakili etos Australia yang diidealkan — santai, penuh rasa ingin tahu, dan pekerja keras”.
Pengaruh dari biru juga telah dicatat dalam hal lain. Pada tahun 2022, seorang ayah di Massachusetts mengungkapkan bahwa anaknya mulai menggunakan istilah “dunny” alih-alih “toilet”. Hal ini membawa kegembiraan bagi presenter radio ABC Sydney Richard Glover. ‘Akhirnya,’ dia terkekeh Washington Post, ‘kami membalas dendam’.
Menurut Glover, budaya populer AS telah memastikan bahwa generasi Australia memiliki hal yang sama ‘mendaftar di program PhD’ pada subjek:
‘Kami harus membayar harga atas antusiasme kami, yang sering dimarahi oleh orang tua kami karena “menggunakan kata-kata Amerika yang buruk itu”. Hal ini mencakup “trotoar” sebagai pengganti “jalan setapak” dan “sampah” sebagai pengganti “sampah”.’
Sekarang, sudah waktunya bagi orang-orang di AS, terutama anak-anak, untuk belajar bahwa sarapan bisa disebut “brekkie”, ayam adalah “chook”, dan “tradie” adalah pedagang yang terampil.
Tidak mengherankan jika kita dapat menemukan tesis Master of Arts berdedikasi dengan fenomena fandom dewasa di sekitar birutermasuk daya tariknya bagi generasi milenial yang tampil ‘tingkat kecemasan yang lebih tinggi, ketidakpercayaan yang lebih besar terhadap pemerintah Amerika, dan ketidakpercayaan terhadap keunggulan Amerika dibandingkan generasi sebelumnya’. Anjing ternak yang diantropomorfisasi telah menjadi semacam penyelamat.
Ada hal lain yang berperan di sini. Jika biru bersifat naturalistik, menyentuh akhir kehidupan dalam mengasuh anak dan kehidupan anak-anak, ia berfungsi di dunia digital yang semakin tidak dewasa, semakin kekanak-kanakan, dan semakin melumpuhkan. Anak-anak dan orang dewasa menjadi semakin terasing dari hubungan karena perpisahan teknologi dan kecanduan layar.
Lucu sekali bahwa keluarga anjing ternak Australia yang beranimasi harus mengikat orang tua dan anak-anak dalam ikatan permainan dan akomodasi yang lembut.
Dr Binoy Kampmark adalah Sarjana Cambridge dan dosen di Universitas RMIT. Anda dapat mengikuti Dr Kampmark di Twitter @BKampmark.
Dukung jurnalisme independen. Berlangganan IA.
Artikel Terkait
