BBC Al Pacino senta e olha diretamente para a câmera, as pontas dos dedos se tocando, com uma obra de arte atrás dele na paredeBBC

Al Pacino lança sua primeira autobiografia aos 84 anos

O Padrinho nunca foi padrinho.

Pelo menos, ele tem certeza de que é esse o caso.

Uma das maiores estrelas de cinema de todos os tempos, Al Pacino está sentado numa suíte de um hotel de Beverly Hills, parecendo surpreso com a ideia de que esta é uma honra que passou por ele.

“Não estou convencido, mas não ando com pessoas que me perguntam isso, eu acho”, ele reflete.

“Não me lembro de ninguém me perguntando isso.”

Se você é afilhado de Al Pacino e ele esqueceu, como disse seu personagem Michael Corleone em O Poderoso Chefão, “não é pessoal”.

Pacino passou muito tempo recentemente relembrando sua vida, porque aos 84 anos, a estrela de filmes como Dog Day Afternoon, Heat e The Irishman escreveu sua autobiografia, intitulada Sonny Boy, em homenagem ao nome que sua mãe o chamou.

Ele explica que “parte da razão” pela qual ele quis colocar sua vida no papel foi ter se tornado pai pela quarta vez no ano passado – de um menino, que agora tem 16 meses, chamado Roman.

O livro é uma forma de garantir que o bebê terá a oportunidade de conhecer a história do pai.

“Eu quero estar por perto para esta criança. E espero que esteja”, ele compartilha.

“Espero continuar saudável e ele sabe quem é seu pai, é claro.”

Getty Images Noor Alfallah e Al Pacino em Nova YorkImagens Getty

Roman, filho de Noor Alfallah e Pacino, nasceu em junho de 2023

Pacino, que nunca se casou, não está mais com a mãe de Roman, a produtora de cinema Noor Alfallah, mas eles são co-pais. No entanto, pelo que ele diz, a maior parte do seu envolvimento no dia a dia limita-se ao contacto online.

“Ele me manda mensagens de vez em quando”, é o que Pacino diz sobre Roman.

“Tudo o que ele faz é real. Tudo o que ele faz é interessante para mim. Então, conversamos. Toco gaita com ele no outro vídeo e fizemos esse tipo de contato. Então, é divertido.”

Al Pacino, mais uma vez conquistando corações e mentes com uma atuação na tela.

Amigos têm contactado Al Pacino perguntando por que ele escreveu um livro de memórias, e ele admite “meio que se arrepende”.

Ao longo dos anos, ele recusou várias ofertas, mas decidiu que agora “aconteceu bastante na minha vida que poderia ser interessante o suficiente para alguém ler”.

O que ele achou particularmente agradável foi relembrar sua infância, crescendo no sul do Bronx, em Nova York.

E é claro que ele não tem problemas em revisitar seus maiores filmes.

O padrinho

Já se passaram mais de 50 anos desde que O Poderoso Chefão, de Francis Ford Coppola, tornou Pacino famoso. Sua sequência, O Poderoso Chefão Parte II, completa 50 anos em dezembro. Ambos os filmes ganharam o prêmio de Melhor Filme no Oscar. (Houve também O Poderoso Chefão Parte III em 1990, que Pacino diz ter “problemas”).

A verdade é que Pacino quase não fazia parte deles.

Na época, as coisas eram bem diferentes. Ele literalmente quase recebeu uma oferta irrecusável.

Getty Images Al Pacino no filme O Poderoso ChefãoImagens Getty

Pacino em O Poderoso Chefão e a cena que “me salvou”

Recostado com um sorriso radiante, Pacino conta com prazer a história de quão perto esteve de ser demitido durante as duas primeiras semanas de filmagem: “Quando seu diretor fala com você e diz: ‘Sabe, eu tive muita fé em você. O que está acontecendo? Você não está entregando.

“E você ouve o chilrear ao redor. Você começa a sentir que não acho que sou querido aqui.”

O estúdio estava pressionando Coppola para substituir Pacino, cujo desempenho eles consideravam fraco.

Tudo mudaria com a filmagem de uma das cenas mais famosas de O Poderoso Chefão, onde seu personagem Michael Corleone usa uma arma escondida no banheiro de um restaurante para matar um chefe da máfia e um policial corrupto, sequência que permitiu a Pacino liberar o poder em uma performance que agora é considerado o maior de todos os tempos.

Ele acredita que Coppola adiantou a cena no cronograma de filmagem para “Chegar ao ponto, porque era isso que o estúdio queria ver”.

“Ele agora afirma que não”, Pacino ri.

De qualquer forma, isso mudou sua vida.

Ele então compartilha uma teoria fascinante sobre quem o teria substituído se ele tivesse sido demitido.

Ele faz uma pausa: “Bob De Niro vem à mente”.

Isso certamente teria mudado a história do cinema – Robert De Niro entrando na série O Poderoso Chefão um filme mais cedo e interpretando Michael em vez do jovem Vito.

“Sim, claro. Por que não?” ri Pacino. “Bem, você sabe, eu não sou insubstituível.”

Getty Images Al Pacino no filme Scarface de 1983Imagens Getty

Scarface foi altamente cotado, mas o filme inicialmente teve um desempenho inferior em seu lançamento

No entanto, é Scarface, de 1983, que parece ocupar um lugar especial em seu coração.

“Tem alguma coisa. Foi poderoso”, ele sorri quando o filme de gangster ultraviolento movido a cocaína é mencionado, descrevendo sua ascensão de um fracasso de bilheteria e indicado ao Razzie a um clássico cult, como “uma história feliz”.

“Foi a comunidade hip-hop que abraçou e pôde ver a história ali”, diz ele, ressaltando que o filme quebrou recordes de vendas de VHS.

Quando lhe apresentei a teoria de que talvez este fosse o filme pelo qual ele gostaria de ter ganho o Óscar, em vez do seu triunfo uma década mais tarde por interpretar um veterano cego em Perfume de Mulher, ele respondeu com um “Sim, isso é interessante”, dobrando com um “Sim. Eu gostaria até de ter sido indicado”, antes de recuar um pouco com um “Não que eu esteja virando as costas para Scent of a Woman”.

Mas a implicação é clara.

Getty Images Pacino no Oscar de 1993, onde ganhou seu primeiro e único Oscar por sua atuação em Perfume de Mulher - ele está sorrindo e segurando a estatueta no alto com uma das mãosImagens Getty

Pacino ganhou seu primeiro e único Oscar em 1993 por sua atuação de Melhor Ator em Perfume de Mulher.

O futuro de Hollywood

O que também transparece ao longo da entrevista é o quanto Pacino ainda ama a tela grande.

Apesar das vendas de ingressos terem caído 40% em uma década, ele não consegue imaginar uma Los Angeles sem cinemas.

“Isso não pode acontecer.”

Ele faz uma pausa antes de repetir “Isso não pode acontecer” e depois desfiar uma lista de diretores (um na casa dos 60 e dois na casa dos 80) que ele acredita que manterão o cinema seguro: “É isso que Scorsese está fazendo. É isso que Tarantino está fazendo. Frances Coppola está fazendo isso.”

Esta última é uma escolha particularmente ousada de mencionar, quando o actual filme autofinanciado de Coppola, Megalópolis, está a ser considerado um dos maiores fracassos de bilheteira de todos os tempos.

Pacino faria bem em lembrar a clássica frase do Poderoso Chefão: “Um amigo deve sempre subestimar suas virtudes”.

Há, no entanto, algo profundamente reconfortante quando ele resume porque acredita que tudo ficará bem para o cinema, dizendo: “Talvez seja a minha idade a falar. As coisas continuam e depois mudam, porque é isso que somos.”

Ele também é muito tranquilo quando se trata de IA ser usada para replicar sua imagem após sua morte: “Meus filhos assumirão o controle quando eu partir, e eles cuidarão disso. Eu confio neles.”

Ele não deixará nenhuma estipulação sobre o que pode ou não aparecer, encolhendo os ombros ao dizer: “Não me importo com isso”.

Jogabilidade da Radical Entertainment do videogame Scarface: The World Is Yours de 2006Entretenimento Radical

A imagem de Pacino foi usada no videogame Scarface: The World Is Yours de 2006

Nossos 45 minutos alocados se transformaram em quase 1 hora e 20 minutos, pois fica claro o quanto ele gosta de contar histórias.

Os destaques incluíram sua longa história de como ele acredita que pode ter morrido durante a pandemia, após desmaiar em sua casa.

(“As pessoas agora pensam que não acredito na vida após a morte porque disse que não vi nada. Não há túneis brancos. Talvez não haja vida após a morte para mim, mas talvez outra pessoa esteja indo para algum lugar, porque fez o que eu não fiz.” )

Ele também fica feliz em falar em profundidade sobre a descoberta em 2011 de que suas contas bancárias estavam vazias.

(“Eu estava sem dinheiro. Ele acabou e meu contador estava na prisão. Eu gastava US$ 400 mil por mês e não sabia o que estava acontecendo. Você tem que ser burro.”)

E quando se trata da questão do que ele está assistindo no momento, Pacino acaba de lançar a segunda temporada de Monster, da Netflix, lidando com os irmãos Menendez. Naquela manhã, ele escreveu à mão uma carta para Javier Bardem para parabenizá-lo por seu desempenho.

Leonardo DiCaprio e Adam Driver são outros dois atores mais jovens que ele realmente admira, enquanto resume sua própria carreira com uma citação emprestada: “Os destaques geralmente me têm com uma arma. Dizem para dar uma arma ao Pacino. Você acertou em cheio.

Ah, e ele revela que Jamie Foxx é o melhor jogador de xadrez de Hollywood. Pacino jogava muito e ri quando pergunto se ele já enfrentou Robert De Niro. “Nem sei se ele conhece as regras”, diz ele.

Getty Images Estrela de Simon Cowell na Calçada da Fama de HollywoodImagens Getty

“Tem muita gente que tem, mas tem muita gente que não tem estrela”

Uma informação muito inesperada surge quando ele coloca o celular sobre a mesa. Sua capa de telefone é uma montagem de fotos de Shrek. Ele explica que há alguns anos sua filha mais nova, Olivia, o colocou e ele o manteve ali para agradá-la.

Mas apesar de carregar Shrek por aí, uma coisa que ele não quer fazer é dar vozes para filmes de animação: “Não consigo. Eu tentei.

Eu perguntei a ele se ele está realmente dizendo que um dos grandes atores metódicos não pode fazer vozes de desenhos animados? Nem mesmo, digamos, um panda?

“OK, acho que posso”, ele cede, antes de rir e acrescentar: “Sério, não quero”.

Por fim, além de nunca ter sido padrinho, há outra omissão flagrante na lista de prêmios de Pacino: a Calçada da Fama de Hollywood.

Assim que o assunto é tocado, ele interrompe: “Ah, não tenho estrela”.

Isso é algo que ele já sabe há algum tempo e se vira e pergunta ao seu assistente Mike: “Existe um mecanismo para tudo isso? Para ser uma estrela?

“Você tem sido um homem ocupado?” grita de volta Mike como forma de explicação.

E ele quer um?

“Oh sim. Claro.”

Aos 84 anos, Pacino ainda é um homem com sonhos de Hollywood.

Sonny Boy de Al Pacino já foi lançado.

Uma versão de uma hora desta entrevista será transmitida na BBC 2 em 25 de outubro às 21h BST

Juliana Ribeiro
Juliana Ribeiro is an accomplished News Reporter and Editor with a degree in Journalism from University of São Paulo. With more than 6 years of experience in international news reporting, Juliana has covered significant global events across Latin America, Europe, and Asia. Renowned for her investigative skills and balanced reporting, she now leads news coverage at Agen BRILink dan BRI, where she is dedicated to delivering accurate, impactful stories to inform and engage readers worldwide.