كما يحدث6:34هل يمكن للغابة أن تكتب أغنية؟ مطالبة حقوق الطبع والنشر في الإكوادور تضع “حقوق الطبيعة” على المحك
قبل عامين، كان روبرت ماكفارلين وأصدقاؤه يجلسون حول نار المخيم في إحدى الغابات المطيرة في الإكوادور، يستمعون إلى الأصوات المتنافرة الناتجة عن النظام البيئي الذي يعج بالحياة.
قال الكاتب البريطاني: “فجأة، أخرجت دفترًا صغيرًا من جيبي وبدأت في تدوين كلمات الأغاني”. كما يحدث المضيف نيل كوكسال. “ومن تلك البذرة نمت أغنية.”
تلك التركيبة تسمى اغنية الارز, يتضمن تسجيلات صوتية من غابة لوس سيدروس السحابية، وهي محمية محمية وواحدة من أكثر الموائل تنوعًا بيولوجيًا على هذا الكوكب.
كتبه ماكفارلين، والموسيقي كوزمو شيلدريك، وعالمة الفطريات الميدانية جوليانا فورسي، والباحث القانوني سيزار رودريغيز جارافيتو، والغابة نفسها – كما يقولون -.
هم قدمت التماسًا إلى سلطات حقوق الطبع والنشر في الإكوادور للتعرف على Los Cedros كمؤلف مشارك رسمي للأغنية، والتي تشمل الطيور الطنانة، والقرود العواء، والطيور، والزيز، والضفادع، والأنهار، وأوراق الشجر والمزيد.
إنها خطوة يقولون هم وخبراء آخرون إنها يمكن أن تساعد في تحريك الإبرة للأمام في الحركة المتنامية لتأمين الحقوق القانونية للنباتات والحيوانات ومفهوم الطبيعة ذاته.
ولم يستجب مكتب حقوق الملكية الفكرية في الإكوادور على الفور لطلب التعليق.
تتمتع هذه الغابة بالفعل بحقوق دستورية
يقول رودريغيز جارافيتو إن فكرة وجود غابة تمتلك حقوق الطبع والنشر ليست بعيدة المنال كما قد تبدو.
في عام 2021، أوقفت المحكمة العليا في الإكوادور خططًا لاستخراج النحاس والذهب في لوس سيدروس، بحجة تصاريح التعدين. انتهكت الحقوق الدستورية للغابة.
وأيد هذا الحكم التاريخي “حقوق الطبيعة” المنصوص عليها في دستور البلاد، في خطوة يقول بعض علماء القانون إنها ترقى إلى مستوى منح الغابة الشخصية القانونية.
ويقول رودريغيز-جارافيتو إن هذا الالتماس هو وسيلة لدفع هذا الحكم إلى الأمام.
وقال “دعونا نستكشف الحقوق المحتملة الأخرى التي يمكن الاعتراف بها للغابة. وأحدها هو الحقوق الإبداعية للأغنية”.
رودريغيز-جارافيتو هو المدير المؤسس لمشروع أكثر من حياة بشرية (MOTH)، الذي يقود العريضة. إنها مبادرة من برنامج أبحاث وعمل حقوق الأرض التابع لكلية الحقوق بجامعة نيويورك، والذي يهدف إلى إعادة تصور القانون بطرق أقل تركيزًا على الإنسان.
تطلب MOTH من سلطات حقوق الطبع والنشر في الإكوادور منح الغابة “التأليف الأخلاقي” للأغنية، في إشارة إلى جانب من قانون حقوق الطبع والنشر يتعلق بالإسناد، وليس بالفوائد الاقتصادية.
ويقول إنه إذا نجحوا، فسيتم اعتبار فورست رسميًا مؤلفًا مشاركًا للأغنية، ولكن لن يتم منحه حقوق الملكية.
يقول ماكفارلين إنه من المهم متابعة التأليف الأخلاقي لأنه “غير قابل للتصرف”، في حين أن حقوق الملكية يمكن شراؤها وبيعها.
إذا لم ينجحوا، يقول رودريغيز-جارافيتو إنهم مستعدون لاستئناف القرار في المحكمة. لكنه متفائل، مشيرًا إلى أن مكتب حقوق الطبع والنشر وافق على النظر في الاقتراح، في حين أنه كان من الممكن أن يرفضه على الفور.
كما يحدث5:09أغنية الارز
يقول المؤلف روبرت ماكفارلين، والموسيقي كوزمو شيلدريك، وعالمة الفطريات جوليانا فورسي، والباحث القانوني سيزار رودريغيز-جارافيتو، إنهم كتبوا هذه الأغنية بالتعاون مع غابة لوس سيدروس السحابية في الإكوادور. ويتميز بأصوات الطيور الطنانة، والقرود العواء، والطيور، والخفافيش، والزيز، والضفادع، والأنهار، وأوراق الشجر وأكثر من ذلك.
مهما حدث، يقول ماكفارلين إنهم يعتزمون تحويل أي عائدات متدفقة من الأغنية إلى صندوق ائتماني لجهود الحفاظ على لوس سيدروس.
وقال ماكفارلين: “بالنسبة لنا، هذا هو المبدأ الفلسفي الذي نريد ترسيخه، وهو مبدأ القوة الإبداعية الهائلة والمكثفة التي لا نهاية لها للغابة”.
إعادة تصور القانون
ويقول جرانت ويلسون، الخبير في حقوق الطبيعة والذي لا يشارك في هذه القضية، إن العريضة التي قدمتها المجموعة “لديها القدرة على تحويل القانون بطرق متنوعة”.
وقال ويلسون، المدير التنفيذي لمركز قانون الأرض ومقره الولايات المتحدة، لـCBC في رسالة بالبريد الإلكتروني: “إذا نجحت هذه القضية، فيمكن أن تساعد في إلهام المحامين والمهنيين في مختلف المجالات القانونية لتوسيع ممارساتهم التقليدية لتشمل صوت الطبيعة”.
“الاحتمالات هائلة. وبمرور الوقت، يمكن إعادة تصور النظام القانوني بأكمله ليمثل جميع أشكال الحياة على الأرض – وليس البشر فقط. فالبشر مجرد جزء واحد من شبكة واسعة ومترابطة من الحياة. ألا ينبغي لنظامنا القانوني أن يعكس هذه الحقيقة؟ ، أيضاً؟”
ويقول إن حركة حقوق الطبيعة تجري على عدة جبهات في جميع أنحاء العالم. ولعل المثال الأكثر شهرة، كما يقول، هو ناروتو، قرد المكاك الذي انتشرت صوره الشخصية في عام 2011 على نطاق واسع.
أثارت هذه الصور نزاعًا طويلًا وحظي بتغطية إعلامية كبيرة بشأن حقوق الطبع والنشر بين مصور الحياة البرية ديفيد جيه سلاتر، الذي جادل بأن الصور كانت خاصة به، ومجموعة حقوق الحيوان، الناس من أجل المعاملة الأخلاقية للحيوانات (PETA)، التي جادلت بأنها تنتمي إلى ناروتو.
خسرت منظمة بيتا هذه القضيةلكن ويلسون قال إن الجهود الأخرى لتأمين حقوق غير البشر كانت ناجحة.
نهر وانجانوي في نيوزيلندا، على سبيل المثال، تم منحه الشخصية القانونية في عام 2017 من خلال تسوية معاهدة مع العديد من قبائل الماوري.
وفي عام 2024، منظمة تابعة للأمم المتحدة تدعى Sounds Right أعطت “Nature” صفحة الفنان الخاصة بها على Spotifyاستخدام الأرباح لدعم مشاريع الحفظ.
لاول مرة في COP16
وفي حين أن قانون حقوق الطبع والنشر معقد، يقول ماكفارلين إنه يرى هذه القضية على أنها “أمر بسيط للغاية”.
أغنية الارز تمت كتابته خلال رحلة استكشافية إلى لوس سيدروس لجمع وتسمية أنواع جديدة من الفطريات. وكان ماكفارلين، المعروف بكتاباته عن الطبيعة، موجودًا هناك لإجراء بحث حول كتابه القادم، هل النهر حي؟
ويقول إنه بدون لوس سيدروس، لا يمكن للأغنية أن توجد.
وقال: “لقد أعادتها الغابة إلى الحياة بالتأكيد”.
قام شيلدريك بأداء الأغنية على الهواء مباشرة يوم الثلاثاء في مؤتمر الأمم المتحدة للتنوع البيولوجي COP16، في كالي، كولومبيا. يقول ماكفارلين إنها بداية مناسبة.
وقال: “يبدو لنا، كما تعلمون، أمرًا مهمًا ورمزيًا حقًا، حيث أن العالم مجتمع في COP يدرك أن تنوع الحياة وازدهارها أمر حيوي بالنسبة لنا وللعديد من الأنواع خارج نطاقنا”.
