صعد الرئيس السابق ترامب يوم الأربعاء إلى شاحنة قمامة تحمل طابع ترامب في موكبه في ويسكونسن في محاولة للفت الانتباه إلى تعليقات الرئيس بايدن حيث وصف على ما يبدو أنصار ترامب بـ “القمامة”.
وقال ترامب من مقعد الراكب في الشاحنة التي كانت مزينة بملصق حملة ترامب وعلم ترامب: “كيف تحب شاحنة القمامة الخاصة بي؟ هذه الشاحنة تكريما لكامالا وجو بايدن”.
وشارك موظفو حملة ترامب على نطاق واسع صور الشاحنة والرئيس السابق في مقعد الراكب بينما التقط المصورون الصور. وحاولت الحملة الاستفادة من الغضب بين مؤيدي ترامب بشأن تصريح بايدن، حتى مع نأي نائب الرئيس هاريس بنفسها عن التعليق.
وقالت هاريس للصحفيين في وقت سابق من يوم الأربعاء: “بادئ ذي بدء، أوضح تعليقاته ولكن اسمحوا لي أن أكون واضحا: أنا لا أتفق بشدة مع أي انتقاد للأشخاص على أساس من يصوتون له”.
أثار بايدن رد فعل عنيفًا ليلة الثلاثاء عندما بدا وكأنه يقارن أنصار ترامب بالقمامة أثناء تعليقه على نكتة عنصرية ألقاها ممثل كوميدي في تجمع حاشد لترامب قبل أيام وشبه بورتوريكو بـ “جزيرة القمامة”.
وقال البيت الأبيض، في بيان، إن الرئيس أسيء تفسيره وكان يشير إلى الخطاب الذي ألقاه ترامب في تجمع ماديسون سكوير جاردن يوم الأحد على أنه “قمامة”، وليس أنصار الجمهوريين.
كما قدمت نسخة كاملة من التعليق، الذي تضمن فاصلة عليا مع كلمة “مؤيدين”، للإشارة إلى أن بايدن كان يشير إلى “شيطنة اللاتينيين” التي أطلقها الممثل الكوميدي توني هينشكليف ووصفها بأنها “قمامة”.
قدم هينشكليف مجموعة كوميدية في تجمع ترامب بمدينة نيويورك، سخر خلالها من اللاتينيين واليهود والرجال السود وألقى نكتة واصفًا بورتوريكو بأنها “جزيرة قمامة عائمة”.
أمقطع فيديوكما تم تداول تصريحات بايدن وسرعان ما انتشرت بسرعة.
ويبدو أن بايدن يقول في المقطع: “القمامة الوحيدة التي أراها تطفو على السطح هي أنصاره”. “إن شيطنته لللاتينيين أمر غير معقول وغير أمريكي. إنه مخالف تمامًا لكل ما فعلناه، وكل ما كنا عليه”.
وقارن العديد من الجمهوريين هذه التصريحات بتعليقات المرشحة الديمقراطية آنذاك هيلاري كلينتون عام 2016 عندما قالت إن بعض أنصار الرئيس السابق “يرثون”.
وقد واجه ترامب نفسه التدقيق بسبب خطابه تجاه خصومه، الذين وصفهم بـ”العدو من الداخل” و”المرضى”. وقد أشار أيضًا في التجمعات الأخيرة إلى الولايات المتحدة باعتبارها “سلة قمامة” للعالم، مشيرًا إلى زيادة الهجرة في السنوات الأخيرة.
