نظرًا لأن الجلد مشدود مثل الثعبان الذي ابتلع صبيًا قرويًا، ومبهرجًا مثل عوامة ماردي غرا، فإن البيلوتون يميل على ساق واحدة على دراجاته في انتظار وصول آخر الأعضاء. عندما انضم إليهم المتأخر، وهو يلعن زوجته لأنها قلصت سرواله القصير في المجفف، انطلق البيلوتون، واقفًا على دواساته، والدراجات تتحرك من جانب إلى آخر، ويصرخ أعضاؤه على بعضهم البعض، تاركين أثرًا من النفاثات. الفراغات في أعقابها.
ليس هناك ما هو أكثر خصوصية من أن يتم الصراخ عليه في الشارع الرئيسي من قبل راكب دراجة إلى آخر. سوف يناقشون البروستاتا والوصايا، والضرائب الضريبية والتدليك التايلاندي، وسوف يصرخون من الخيانات ويثيرون مصائبهم. لكن التنصت على pelotons مهمة ناكر للجميل. كل ما تسمعه أثناء مرورها هو اللقمات الصاخبة التي تجعلك تتساءل. جواهر رائعة تقع في قصص أكبر غير مرئية. يبدو لي أن بعض الأشياء التي يصرخون بها مصممة خصيصًا لإثارة حنق المشاة وإرباكهم.
بالأمس كنت أسير مع الكلب عندما مر بيلوتون بأحاديث صغيرة. صاح أحدهم: “لقد فعل ذلك ثلاث مرات الآن. لا أعرف ما إذا كان يجب إقالته أم ترقيته». ماذا أفعل بهذا؟ ما الذي فعله ثلاث مرات ليكون جديرًا بالثناء أو معاقبًا عليه؟ لدي كتالوج من المقتطفات المماثلة التي لا يمكن تفسيرها والتي صدمتها المارة. يوم الأربعاء: “تريد أن تعيش على الساحل، لكنها تكره اللازانيا”. ماذا؟ لماذا يجب على المطبخ الإيطالي تأجيل التغيير البحري للمرأة؟
إن البيلوتون، مثل الصين، عبارة عن مجموعة جماعية تحتقر العالم الخارجي، ولكنها مع ذلك ممزقة بالصراعات الداخلية على السلطة. ما يحدث داخل البيلوتون يجب أن يبقى داخل البيلوتون، لكنه لا يحدث. راكبو الدراجات هم أعظم ناقلي النميمة في أي مدينة أو بلدة. إن peloton هو نوع من الاعتراف المتنقل الذي يجذب الكشف المتبادل. إذا كانت أخت زوجة سيد قد قامت بعملية تكبير الثدي، فسوف تعرف مجموعة الإخوة في كانونديلز قريبًا. وسوف ينشر البيلوتون تلك الأخبار مثلما نشرت مضخة المدينة الكوليرا ذات مرة. السباحون يغرقون في محاولة القيل والقال. العدائين لاهثون للغاية بالنسبة للثرثرة.
لكن البيلوتون يعمل على الفراء. وبعد أن عرض آندي الأخبار حول وظيفة أخت زوجة سيد، يشعر كين، الذي يركب بجانبه، بأنه مدين ويجب عليه أن يسدد لآندي آخر ضجة حول قضية التحرش الجنسي في مكتب المحاماة الخاص به. نويل، الذي يضخم عملاقه، سوف يفشي بعد ذلك أخبارًا عن علاقة غرامية كانت تربطه بمدرس الرياضيات في عام 1983. وبهذه الطريقة، يتحرك البيلوتون، ويخبر كل شيء، لكنه لا يترك سوى فتات في أعقابه ليحلها المارة، كما لو كان لقد تجول بعض الصوفيين في القرية ناثرين الأمثال المنقحة.
عندما كنت طفلاً، كانت جولة هيرالد صن تتجول في شيبارتون وكان المتفرجون الفضوليون يصطفون على الطرق لمشاهدة مجموعات كبيرة من الرياضيين الذين يرتدون ملابس متقلصة وهم يمرون في الماضي. لم يكن أحد يحتفظ بكلب في ذلك الوقت، وكان الجرو بيندي يتجول على الطريق أمام البيلوتون.
تحميل
أصيب الدراجون بالذعر في تذمر طائش مثالي وتبعوا متسابقهم الرئيسي إلى الكارثة كما لو كان اللورد كارديجان يرتدي قميصًا أصفر، وانحرف عن القار مباشرة إلى جدار الألواح الأسمنتية لمنزل اللجنة ومن خلاله. كانت عائلتها المقيمة تجلس على الأريكة وتتناوب على امتصاص جثة الدجاج بينما تقهقه أبطال هوجن. مع تحليق رجال يرتدون خوذات من الليكرا عبر جدرانهم دون سابق إنذار وهبوطهم رأسًا على عقب في زوايا غرفة المعيشة، افترضوا أنهم تعرضوا لهجوم من قبل DC Justice League وبدأوا في الصراخ.
حصدت بيندي وتوجهت إلى المنزل لأن المجتمع الريفي كان متماسكًا جدًا في ذلك الوقت، حيث كان يُسمح لك بضرب أطفال الآخرين، وكنت صبيًا قادرًا بشكل فريد على إيقاظ الانضباط النائم لدى الغرباء. ربما كانت ذكرى مهاجمة البيلوتون لبطاطس الأريكة هي التي جعلتني أعتقد أن البيلوتونات تتكون أساسًا من قوارض منزوعة الشعر.