Menurut laporan “Tabnak”, yang dikutip oleh Khabar Online; Namun mengubah nama jalan bukanlah masalah yang hanya terjadi di zaman kita. Jika tak ingin melihat ke belakang terlalu jauh, sejarah Iran telah banyak mengalami perubahan nama jalan di ibu kotanya, setidaknya sejak era Mohammad Reza Pahlavi. Beberapa dari perubahan tersebut tidak diterima oleh masyarakat, dan meskipun tidak ada protes, mereka tetap menyebut lorong atau jalan tersebut dengan nama sebelumnya.
Beberapa perubahan nama terjadi di jalan-jalan dan bahasa masyarakatnya cepat terbiasa mengucapkan nama baru, tetapi ada pula yang tidak seperti ini dan tidak peduli berapa lama waktu berlalu, jalan, alun-alun, atau lorong itu tetap disebut dengan namanya. nama sebelumnya. Contoh yang menonjol adalah Lapangan Topkhaneh, yang dimulai di bawah perintah Amir Kabir, dan karena sebelumnya, pada masa Feth Alishan, merupakan lokasi meriam dan penembak, maka disebut Lapangan Topkhaneh, dan orang masih menyebutnya dengan nama Topkhaneh.
Atau persimpangan “Wali Asr” – “Asadabadi”, yang masih dikenal sebagai “Dorahi Yusufabad” setelah 46 tahun. Begitu pula dengan Jalan Motahari yang disebut “Tahta Merak” dan “Kargar Utara” yang masih disebut “Amirabad”, dan masih banyak lagi hal-hal lain yang melimpah di kota ini.
Walaupun perubahan nama jalan dan lorong merupakan sesuatu yang terkesan wajar dan mungkin dilakukan seiring berjalannya waktu, peristiwa dalam konteks tersebut, pergantian pemerintahan, dan lain-lain, namun jika perubahan tersebut terjadi tanpa mempertimbangkan kondisi identitas jalan atau lorong tersebut. , Pastinya itu bukan mana dan hanya akan tertulis di papan tulis tanpa menyebar ke lidah masyarakat.
Kadang-kadang perubahan nama ini tidak menghasilkan apa-apa kecuali biaya dan mengolok-olok kotamadya kemarin dan dewan kota saat ini, misalnya, pada masa pemerintahan kotamadya Pahlavi, mereka mencoba beberapa kali untuk mengubah nama jalan “Qawam al-Sultaneh” , “Rafa’il”, “Zartashtian”, “Markas Besar Angkatan Darat”, “Museum”, “Perpustakaan Nasional”, “Milcharsky” adalah nama-nama yang ia tulis di ubin jalan ini pada waktu yang berbeda-beda. kotamadya. Namun karena rumah Qawam al-Sultaneh terletak di jalan itu sejak dahulu kala, maka warga tidak mengingat satu pun nama lainnya dan terus menyebutkan nama jalan tempat mereka tinggal dalam surat administrasi dan… “Qawam al -Sultaneh”, sampai setelah revolusi dinamakan “Si Tir” » diubah; Nama itu dipanggil untuk sementara waktu pada masa jabatan kedua Mossadegh, tetapi tidak menyebabkan pergantian Kashi dan… dan jatuh ke tangan Mahaq dengan kudeta 28 Agustus. Setelah revolusi, ketika disebut ” Si Tir”, nama ini melekat di jalan itu, begitu baik hingga tersebar di lidah dan masyarakat menerimanya dengan sepenuh hati.
Setelah revolusi, karena transformasi mendasar yang terjadi di Iran, pemerintahan baru mengubah nama jalan setelah beberapa waktu. Perubahan yang banyak di antaranya hanya berlangsung sebentar dan diubah kembali. Banyak bagian juga diubah atas nama Mujahidin yang terbunuh dalam perjuangan yang membawa kemenangan revolusi, seperti “Jalan Hanifnejad”, yang kemudian diganti dengan nama baru karena hubungannya dengan revolusi.
Jalan “Wali Asr” saat ini, yang diubah menjadi “Mossadegh” setelah revolusi, juga di Khordad 60 dan setelah Front Nasional mengkritik RUU retribusi dan pengumumannya, yang mengundang masyarakat untuk berbaris memprotes RUU ini pada Khordad 25 . Mengingat saat itu pertengahan Sya’ban tiga hari setelah itu, jalan itu diubah menjadi “Wali Asr” oleh kaum revolusioner, dan nama ini kebetulan melekat dan tetap ada di jalan itu. Sebab saat itu, pengaruh perkataan Imam Khomeini di kalangan mayoritas masyarakat Iran sedemikian rupa sehingga ketika ia mengkritik seseorang, maka semua orang menjadi pengkritiknya, sekalipun orang itu adalah Mossadegh. Imam Khomeini memberikan pidato kasar terhadap Front Nasional dan Mossadegh pada pagi hari tanggal 25 Juni 1960, hari yang sama ketika para pendukung Front Nasional seharusnya melakukan demonstrasi menentang rancangan undang-undang retribusi.
Bahkan hingga saat ini, kisah pergantian nama jalan seringkali menjadi sumber perdebatan dan dorongan atau kontroversi dan kritik, misalnya dewan kota yang memberi nama jalan di Abbas Abad (sekarang Beheshti) dengan nama “Abbas Mirza” dan mendapat dukungan. oleh orang-orang. Kini, Yekho memutuskan untuk mengubah nama jalan “Biston”, yang berasal dari sejarah Iran kuno, menjadi “Yahi Sanvar”. duduk kembali
Peran orang dan identitas
Hal yang tampaknya terabaikan dalam tiga atau empat tahun terakhir terkait pergantian nama jalan di DPRD adalah peran masyarakat. Bukan berarti orang-orang ini harus mengucapkan nama itu, atau nama ini seharusnya bersifat dekoratif. Fakta bahwa penduduk suatu lorong, jalan atau alun-alun setuju dengan perubahan namanya adalah kriteria terbaik untuk kebenaran keputusan dalam perubahan ini, karena sampai mereka tidak menerimanya, bahkan seratus tahun akan berlalu dan mereka masih akan menelepon. bagian itu dengan nama sebelumnya.
Hal terbengkalai berikutnya adalah memperhatikan identitas suatu tempat, yang terkadang hilang karena salah nama. Alireza Afshari, seorang aktivis budaya, dalam sebuah catatan yang dia tulis beberapa waktu lalu tentang salah satu perubahan kontroversial ini, dengan tepat membahas masalah ini dan menulis: “Masalah dengan nama-nama seperti itu… terutama terputusnya hubungan dengan sejarah jalan itu, yang, misalnya, sehubungan dengan banyaknya perubahan yang terjadi pada tahun-tahun ini, terutama pada masa jabatan walikota Mr. Qalibaf, terjadi di lingkungan Teheran (dan rumah-rumah serta bangunan bersejarah dihancurkan dan dibangun, bahkan di tempat-tempat di mana tidak mungkin untuk perjalanan untuk massa itu orang-orang yang menggunakan menara, bangkit dan dengan hancurnya ruang-ruang di sekitar kota Teheran, khususnya ruang hijau hutan Chitgar, banyak bagian yang ditambahkan ke kota Teheran Kehancuran.” Jangan lupa bahwa, menurut pendapatnya, bahkan terkadang perubahan-perubahan ini menghancurkan hak-hak sebagian orang, termasuk mereka yang telah melakukan pekerjaan besar dalam bagian tersebut dan yang namanya tetap tercantum di dalamnya.