Pemerintah Hong Kong telah memberikan nomor identifikasi baru pada tiang lampu yang secara tidak sengaja merujuk pada tanggal penumpasan Tiananmen, dengan nomor “8964” dan “6489” dihapus dan diganti dengan kode baru.

Seorang pekerja mengecat nomor baru pada tiang lampu Tseung Kwan O yang diberi label EB6489 pada 12 November 2024. Foto: Kyle Lam/HKFP.

Ketika HKFP mengunjungi tiang lampu di Jalan Po Shun di Tseung Kwan O sekitar pukul 14.40 pada hari Selasa, seorang pekerja sedang menyemprotkan cat GE5974 ke tiang tersebut. Nomor identifikasi sebelumnya adalah EB6489.

Tiang lampu Tseung Kwan O termasuk di antara 16 tiang yang memiliki angka “8964” atau “6489,” namun baru-baru ini diberi nomor ulang, menurut data yang diperbarui oleh Departemen Jalan Raya Jumat lalu.

Empat digit terkadang digunakan untuk merujuk pada tindakan keras Tiananmen pada tanggal 4 Juni 1989, ketika Tentara Pembebasan Rakyat Tiongkok menindak protes yang dipimpin mahasiswa di Beijing, menewaskan ratusan bahkan ribuan orang.

Pihak berwenang dalam beberapa tahun terakhir telah memperketat diskusi mengenai topik tersebut dan secara efektif melarang peringatan publik atas insiden di Hong Kong. Di Tiongkok daratan, penyebutan tindakan keras apa pun akan disensor.

tiang lamputiang lampu
Tiang lampu di North Point yang bernomor 38964, namun telah diberi label ulang menjadi 52314, ditampilkan pada 12 November 2024. Foto: Kyle Lam/HKFP.

Ronny Tong, seorang pengacara dan penasihat pemerintah, mengatakan kepada HKFP pada hari Kamis bahwa setelah protes dan kerusuhan pada tahun 2019, pemerintah berupaya untuk “menghindari kontroversi” di masyarakat.

“Pemerintah menangani masalah ini dengan hati-hati,” katanya dalam bahasa Kanton. “Menurut saya (penomoran ulang tiang lampu) tidak menimbulkan kerugian bagi masyarakat atau siapa pun.”

Tiang lampu ‘diperbaharui’

Menurut data Departemen Jalan Raya, kota ini memiliki sembilan tiang lampu bertuliskan “8964” dan tujuh tiang lampu bertuliskan “6489” pada akhir Agustus.

Namun spreadsheet yang diunggah Jumat lalu menunjukkan kode identifikasi baru untuk 16 lampu tersebut. Sebuah tiang lampu di Tuen Mun dengan pengenal V8964 menjadi VG7374, sementara satu tiang lampu di Tai Po bernomor VE6489 kini menjadi VL0733.

Langkah pihak berwenang adalah tercakup oleh jurnalis independen BoomHead pada hari Minggu setelah outlet media diterbitkan foto Kamis dan Jumat lalu menunjukkan tiang lampu di Yuen Long yang dulunya bertanda FA8964 sekarang diberi label GD8332.

Tiang lampu di Sham Shui Po bernomor E8964, namun telah diberi label ulang menjadi GF6071, ditampilkan pada 12 November 2024. Foto: Kyle Lam/HKFP.

Menjelang tanggal 4 Juni tahun lalu, tiang lampu dipagari dengan barikade sehingga memicu spekulasi publik. Departemen Jalan Raya mengatakan kepada media pada saat itu bahwa tiang lampu harus diganti karena korosi, dan pembatasnya pun rusak DIHAPUS pada sore hari tanggal 4 Juni.

Sebuah tiang lampu E8964 di Sham Shui Po, yang dilaporkan BoomHead pada hari Minggu belum diberi nomor baru, telah diberi label ulang ketika HKFP berkunjung pada hari Selasa.

Beberapa tiang lampu yang berdekatan dengan yang diberi label “8964” atau “6489” juga diubah. Misalnya, tujuh tiang lampu di Tseung Kwan O dengan nomor EB6485 hingga EB6491 diberi nomor ulang menjadi GE5970 menjadi GE5976.

Dalam kasus lain, hanya beberapa tiang lampu di dekat tiang lampu bernomor “8964” atau “6489” yang pengidentifikasinya diubah. Di sepanjang jalan raya di Kwai Tsing, FB8962, FB8964 dan FB8966 diberi nomor ulang, tetapi FB8961, FB8963 dan FB8965 tetap tidak berubah.

tiang lampu TKOtiang lampu TKO
Seorang pekerja mengecat nomor baru pada tiang lampu Tseung Kwan O yang diberi label EB6489 pada 12 November 2024. Foto: Kyle Lam/HKFP.

Perbandingan spreadsheet tiang lampu akhir Agustus dengan versi yang diupdate Jumat lalu menunjukkan total 76 tiang lampu telah diberi nomor baru.

Departemen Jalan Raya mengatakan dalam balasan email pada Selasa malam: “Saat memasang tiang lampu baru, menyesuaikan area atau memperbaruinya, Departemen Jalan Raya akan mempertimbangkan untuk memberi mereka nomor baru untuk memfasilitasi pengelolaan data tiang lampu.”

Departemen menambahkan bahwa tiang lampu yang disebutkan diberi nomor baru karena telah “diperbarui”. Peta GeoInfo, peta pemerintah yang berisi informasi tentang fasilitas dan infrastruktur umum, juga telah diperbarui untuk mencerminkan nomor tiang lampu baru, katanya.

‘Tanggal sensitif’

Penomoran ulang tiang lampu ini dilakukan ketika monumen publik untuk penumpasan Tiananmen telah dibongkar dan peringatan publik di Hong Kong tidak lagi dilakukan. Dalam beberapa tahun terakhir, pihak berwenang telah melakukannya dirujuk menganggap peringatan tersebut sebagai “tanggal sensitif” dibandingkan dengan Insiden Empat Juni, seperti yang lebih umum dikenal di Tiongkok.

Foto: Todd Darling/HKFP.Foto: Todd Darling/HKFP.
Peringatan Tiananmen di Victoria Park pada tahun 2019. Foto: Todd R. Darling/HKFP.

Ketika ditanya pada konferensi pers sebelum peringatan tahun ini apakah kata “4 Juni” telah dilarang di Hong Kong, Kepala Eksekutif John Lee tidak menjawab secara langsung. pepatah hanya saja aktivitas publik tidak boleh melanggar hukum kota.

Hong Kong dulunya adalah salah satu dari sedikit tempat di Tiongkok yang mengadakan acara peringatan tahunan untuk memperingati para korban yang meninggal dalam tindakan keras tahun 1989. Namun polisi melarang pertemuan di Taman Victoria di Causeway Bay untuk pertama kalinya pada tahun 2020 dengan alasan pembatasan Covid-19, dan memberlakukan larangan yang sama pada tahun berikutnya.

Tidak ada peringatan resmi yang diadakan sejak Aliansi Hong Kong untuk Mendukung Gerakan Demokratik Patriotik Tiongkok, yang mengorganisir aksi tersebut, dibubarkan pada bulan September 2021 setelah beberapa anggotanya ditangkap.

Polisi di luar Taman Victoria di Causeway Bay, di Hong Kong, pada 4 Juni 2024, bertepatan dengan peringatan 35 tahun penumpasan Tiananmen tahun 1989. Foto: Kyle Lam/HKFP.Polisi di luar Taman Victoria di Causeway Bay, di Hong Kong, pada 4 Juni 2024, bertepatan dengan peringatan 35 tahun penumpasan Tiananmen tahun 1989. Foto: Kyle Lam/HKFP.
Polisi di luar Taman Victoria di Causeway Bay, di Hong Kong, pada 4 Juni 2024, bertepatan dengan peringatan 35 tahun penumpasan Tiananmen tahun 1989. Foto: Kyle Lam/HKFP.

Peringatan tindakan keras Tiananmen kini ditandai dengan kehadiran polisi dalam jumlah besar dan kendaraan lapis baja di sekitar Taman Victoria, tempat aksi tersebut dulu diadakan, dengan seringnya penghentian dan penggeledahan terhadap orang yang lewat dan penangkapan di tempat terpencil.

Sementara itu, patung dan karya seni yang memberikan penghormatan kepada para korban meninggal tahun 1989 telah dipindahkan dari kampus universitas Hong Kong pada akhir tahun 2021. Monumen Pilar Rasa Malu menghilang dari Universitas Hong Kong dalam operasi rahasia semalam, sementara patung Dewi Demokrasi juga dirampas. dari Universitas Cina Hong Kong.

Menjelang peringatan tahun ini, seorang mantan anggota dewan distrik pro-demokrasi mengatakan polisi mengunjungi toko bukunya, tempat dia memajang tulisan “35/5” di etalase toko. 35 Mei adalah eufemisme yang digunakan untuk menyebut tanggal 4 Juni.

Mendukung HKFP | Kebijakan & Etika | Kesalahan/salah ketik? | Hubungi Kami | Buletin | Transparansi & Laporan Tahunan | Aplikasi

Bantu jaga kebebasan pers & jaga agar HKFP tetap gratis untuk semua pembaca dengan mendukung tim kami

berkontribusi pada metode hkfpberkontribusi pada metode hkfp

Sumber
Alexander Rossi
Alexander Rossi is the Creator and Editor for Gadget & Teknologi with a degree in Information Technology from the University of California, Berkeley. With over 11 years of experience in technology journalism, Alexander has covered cutting-edge innovations, product reviews, and digital trends globally. He has contributed to top tech outlets, providing expert analysis on gadgets and tech developments. Currently at Agen BRILink dan BRI, Alexander leads content creation and editorial strategy, delivering comprehensive and engaging technology insights.