Penyanyi, Gaeilgeoir dan guru sekolah dasar, Eamonn Ó Ceallaigh, berkolaborasi dengan Meitheal Mara di Cork, galangan kapal komunitas, dalam menyanyikan lapak laut bersama masyarakat Cork dan Galicia.
Anda tidak perlu menjadi anjing laut tua yang asin untuk menikmati lapak di Teater Seni Cork tempat Amhráin na Mara (Lagu Laut) berlangsung pada tanggal 28 Januari. Sesi ini terbuka untuk semua orang yang suka menyanyi – atau sekadar senang mendengarkan – pada apa yang disebut sebagai ‘perjalanan bernyanyi bersama dari Cork ke Galicia.’
Lirik lagu-lagu lama dan sejumlah komposisi baru akan disajikan kepada penonton pada malam itu.
Ó Ceallaigh, yang bergabung dengan klub currach Cork, Naomh Ógra Corka, menghadiri acara sosial selama bertahun-tahun di klub di mana dia mengatakan dia menikmati suara lapak laut. Dia juga pernah melakukan perjalanan ke Galicia di Spanyol bersama klub dayung.
Menyerupai wilayah di utara Portugal dengan Munster, Ó Ceallaigh mengatakan bahwa wilayah tersebut memiliki hubungan yang erat dengan laut dan lapak laut adalah bagian dari budayanya. Beberapa warga Galicia yang berbasis di Cork akan menghadiri Amhráin na Mara. Dan bagian dari misi musik Ó Ceallaigh adalah memfasilitasi sesi bernyanyi bersama gratis yang berlangsung di Perpustakaan Kota Cork pada Kamis pagi.
Pondok laut mengalami kebangkitan pada tahun 2020 di aplikasi media sosial TikTok ketika penyanyi Skotlandia Nathan Evans mengunggah video dirinya menyanyikan lagu-lagu seperti ‘The Wellerman’, gubuk laut Selandia Baru abad ke-19 yang bercerita tentang menunggu persediaan teh, gula, dan rum. , dikirim oleh Weller Brothers, sebuah perusahaan perburuan paus Australia.
‘The Wellerman’ adalah lagu yang Ó Cellaigh suka nyanyikan.
“Ini tentang pergi berburu ikan paus. Ketika saya menyanyikannya, saya mengingatkan orang-orang bahwa jalan-jalan di Cork pada akhir tahun 1800-an dan awal 1900-an diterangi dengan minyak ikan paus, sebelum adanya listrik.
“Tetapi di Irlandia tidak terdapat banyak perburuan paus karena banyak paus yang diburu keluar dari wilayah tersebut dan pergi ke Pasifik. Lagu tersebut menceritakan tentang pertempuran abadi antara kapal penangkap ikan paus dan memburu paus, tanpa ada yang menang. pada akhirnya.”
Kaum muda mungkin tidak terlalu paham dengan tradisi lapak laut, tetapi mereka mengenal ‘The Wellerman’, berkat sensasi TikTok.
“Lagu itu disukai banyak orang. Sungguh menakjubkan bahwa ketika anak muda pertama kali menyanyikan gubuk laut, yang terdengar adalah ‘The Wellerman’, bukan ‘The Drunken Sailor’, gubuk laut yang paling terkenal. Titik referensi mereka berbeda.
“Sangat menarik melihat anak-anak muda menambahkan sentuhan mereka sendiri ke dalam lagu. Sebagai bagian dari pekerjaan saya, saya mencoba berbagai lagu di sekolah. Anak-anak sangat suka menyanyikan ‘The Wellerman’. Anda juga punya lagu dalam bahasa Irlandia seperti ‘Trasna na dTonnta’ yaitu tentang pulang dari perjalanan jauh, jauh sekali.”
Lirik lapak laut seringkali disesuaikan dengan daerah setempat. Cork memiliki tradisi menyanyi yang kuat. Lahan laut, khususnya, memiliki ritme yang membantu para pelaut dalam pekerjaannya.
“Jika Anda sedang mengangkat layar atau melakukan sesuatu yang biasa di atas kapal, gubuk laut akan membantu Anda. Banyak orang yang dapat memperbaikinya saat itu juga. Atau mereka mungkin membuat lagu tentang sang kapten, menyebutnya sebagai ‘orang tua’. Dia tidak pernah disebutkan namanya (karena para pelaut biasanya mengeluh tentang kapten dalam lagu).
“Di kapal, akan ada penyanyi yang akan memimpin irama. Ketika kapal uap mengambil alih peran kapal layar, kebutuhan akan lapak laut berkurang karena tidak ada kerja fisik yang sama. Namun budaya menyanyi masih ada dengan orang-orang bernyanyi. lagu-lagu ini sekarang ada di acara-acara sosial.”
Penampil lagu laut lainnya yang berkolaborasi dengan Ó Ceallaigh adalah Wike Schippers, Aisling Wharton, Aoife Conroy dan Arin Harper.
Ó Ceallaigh berharap bisa bernyanyi sebagai bagian dari festival perahu tradisional di Galicia pada bulan Juli. Dia telah mengunjungi daerah itu dengan klub dayungnya. Dia akan membawakan lagu laut ke Festival Pelabuhan Cork dari 22 Mei-2 Juni dengan pertunjukan di Perpustakaan Kota dan pertunjukan lain yang akan diatur.
Di Teater Seni Cork, beberapa pemain akan menemui penonton untuk membantu mereka bernyanyi bersama. Dan Ó Ceallaigh akan menyanyikan beberapa lagu dalam Galego, bahasa Galicia.
Ia mengaku tergolong baru dalam komunitas nyanyian lapak laut. “Tetapi ini adalah cara yang sangat menyenangkan dan mudah untuk menikmati nyanyian,” Ó Ceallaigh antusias.
- Ahramin na Mara (Lagu Laut) berlangsung pada 28 Januari di Cork Arts Theatre
