Ayah menceritakan pada persidangan pembunuhan bahwa dia tahu putranya ‘pergi’ ketika dia melihat matanya ‘berputar-putar’

Ayah dari seorang pria yang meninggal karena cedera kepala setelah insiden di luar sebuah pub di Monasterevin menjelaskan kepada juri saat dia mengetahui putranya “pergi” ketika dia melihatnya “berdeguk” dan matanya “berputar di kepalanya”.

Sean Kavanagh (26), dengan alamat di St Mary’s Lane, Church Avenue, dan Calvin Dunne (24), dari Abbey View, keduanya di Monasterevin, Co Kildare, telah mengaku tidak bersalah atas pembunuhan Dylan McCarthy pada atau sekitar 22 Agustus , 2022.

Kedua pria tersebut juga mengaku tidak bersalah atas kekerasan yang terjadi pada 21 Agustus 2022, di Dublin Road, Monasterevin, sementara Kavanagh mengaku tidak bersalah atas tuduhan penyerangan yang melukai ayah Dylan, Eamon McCarthy, pada tanggal dan lokasi yang sama. .

Ini adalah kasus di Negara Bagian dimana Dylan McCarthy (29) meninggal setelah insiden di Monasterevin di mana dia menerima pukulan dari Tuan Kavanagh dan Tuan Dunne, sebelum dia menerima “tendangan kejam” di kepala dari Tuan Dunne ketika dia mencoba untuk bangun. dari tanah.

Juri telah diberitahu bahwa kedua pria tersebut mengklaim bahwa mereka bertindak untuk membela diri dan bahwa Dylan McCarthy sendiri “terlibat dalam kekerasan” pada malam itu.

Memberikan bukti kepada jaksa penuntut Seoirse Ó Dúnlaing SC pada hari Jumat, Eamon McCarthy mengatakan dia telah melakukan perjalanan ke Monasterevin dari rumahnya di Limerick pada 21 Agustus 2022 bersama putranya Dylan dan pasangan Dylan Aoife Talty untuk merayakan kelahiran bayi putrinya, Orla.

McCarthy mengatakan kepada pengadilan bahwa istrinya Marita tinggal di rumah untuk menjaga cucu mereka sementara dia, Dylan, Ms Talty, Orla dan pasangannya Glen Brogan pergi keluar.

Mr McCarthy mengatakan ketika mereka meninggalkan pub pertama mereka mendengar musik datang dari tempat lain, yang sekarang dia tahu sebagai pub Bellyard, dan seseorang dalam kelompok itu berkata “kami akan masuk untuk salah satunya”.

Saat itu sekitar pukul 23.45, katanya, dan setelah memesan minuman, grup tersebut mulai menari mengikuti band yang sedang bermain, dan mereka semua “menikmati diri kita sendiri”.

McCarthy mengatakan ketika minuman tumpah, seorang pelayan bar keluar dan sedang membersihkan lantai dengan tisu dapur berwarna biru ketika pacar Dylan mengatakan dia akan membantunya. “Dia meletakkan kakinya di atasnya dan dia pada dasarnya mendorong kakinya menjauh dan berkata ‘jauhi itu’. “

“Saya berkata: ‘Anda seorang pria yang suka gas karena melakukan hal itu terhadap seorang wanita’,” kata McCarthy kepada penasihat hukumnya.

“Dia segera menoleh ke arah saya dan berkata: ‘Apakah kamu menginginkan bagian dari diriku?’. Saya bilang tidak, kami di sini untuk bersenang-senang. Dia mengulanginya, saya bilang, ‘tidak, kami di sini untuk bersenang-senang’,” kata saksi.

Mr McCarthy mengatakan bartender kemudian pergi ke Glen dan dia “berada di antara” mereka. Dia mengatakan ada bartender lain yang “muncul di hadapan Dylan”.

Dia mengatakan dia tidak mengenal satu pun dari orang-orang ini dan setelah dia menceritakan apa yang terjadi, dia mengatakan para penjaga bar “menyeret” Aoife dan Dylan keluar dari pintu. Dia mengatakan ketika dia sampai di teras di pintu depan, dia melihat seorang pria yang sedang “mencungkil” Dylan dan dia “mencungkil matanya”.

“’Itu anakku’ itulah yang saya katakan,” kata McCarthy kepada juri. “Aku menarik tangan priamu dari Dylan. Saya mendapat tusukan di bagian belakang kepala dan saya didorong keluar pintu.”

Dia mengatakan pada saat itu dia menginjakkan kakinya di pintu untuk menghentikan mereka menutupnya dan ada dua pria di luar yang berkata: “Jangan biarkan mereka menutup pintu, mereka akan membunuhnya di dalam sana”.

McCarthy mengatakan hal berikutnya yang dia ingat adalah bangkit dari tanah. Dia mengatakan ada seorang pria berjalan ke arahnya dan berkata: “Saya sudah setelah meledakkan wajahmu dua kali, jangan kembali untuk ketiga kalinya”.

Saksi mengatakan dia mengatakan kepada pria itu bahwa dia akan menghampiri putranya dan pria itu kemudian memukul wajahnya dengan “sabuk”.

Ketika ditanya oleh Mr Ó Dúnlaing untuk menggambarkan pria tersebut, saksi mengatakan dia memiliki rambut di wajah dan mengenakan atasan berwarna hitam.

Dublin Road di Monasterevin, Co Kildare, tempat kejadian itu terjadi. Foto: Gambar PA

McCarthy mengatakan setelah dia dipukul, dia jatuh ke tanah dan ketika dia akhirnya bangun, dia menghampiri Dylan.

“Saya tahu anak saya telah meninggal pada saat itu,” katanya di pengadilan. “Matanya berputar-putar di kepalanya dan dia berdeguk.”

Ia mengatakan ambulans datang dan memberikan bantuan medis kepada putranya yang kemudian dibawa ke rumah sakit.

Tak lama kemudian, saksi mengatakan dia juga dikeluarkan dari tempat kejadian dengan ambulans dan dibawa ke rumah sakit Portlaoise sebelum dipindahkan ke Dublin.

McCarthy mengatakan dia mengalami patah rahang dan memerlukan pembedahan serta lima pelat untuk mengobati lukanya. Dia juga mengalami patah hidung dan patah garis rambut di sekitar salah satu rongga matanya, dia mengkonfirmasi kepada penasihatnya. Dia mengatakan dia menunggu sampai pemakaman Dylan selesai untuk menjalani operasi.

Ketika ditanya oleh Bapak Ó Dúnlaing bagaimana luka-luka tersebut diterima, saksi mengatakan bahwa luka tersebut disebabkan oleh pukulan dari orang yang berjalan ke arahnya.

Calvin Dunne (kiri) dan Sean Kavanagh mengaku tidak bersalah atas pembunuhan Dylan McCarthy. Foto: Collins

Dalam pemeriksaan silang, Michael Lynn SC, mewakili Bapak Kavanagh, menyampaikan kepada saksi bahwa dalam pernyataan saksinya, pelayan bar mengatakan kelompok tersebut menjadi agresif dan Bapak McCarthy berkomentar kepada pemilik bar: “Anda ikut keluar dengan saya dan Aku akan mengalihkan pandangan dari kepalamu”. Mr McCarthy mengatakan ini “tidak benar”.

Pengacara mengatakan bahwa saksi lainnya, yang merupakan pemilik izin bar tersebut, mengatakan bahwa dia mengatakan kepada kelompok tersebut: “Anak-anak, saya pikir sudah waktunya untuk pergi” dan mereka menyuruhnya untuk “pergi sendiri. Persetan denganmu. Persetan. Jangan bertindak brengsek”.

“Tidak, saya tidak mengingatnya,” jawab McCarthy.

Rekaman CCTV dari dalam dan luar pub pada saat kejadian kemudian diputar di pengadilan.

Tuan Lynn menyampaikan kepada saksi bahwa dia telah mengunci kepala Tuan Kavanagh. “Sepertinya saya menariknya menjauh dari putra saya,” kata McCarthy.

Irlandia

Pasangan dituduh membunuh pria di luar pub Kildare…

Mr McCarthy membantah tuduhan John Fitzgerald SC, mewakili Mr Dunne, bahwa Ms Talty “menghalangi” atau “menganggu dirinya sendiri” daripada mencoba membantu.

Mr Fitzgerald bertanya kepada saksi apakah, setelah melihat rekaman tersebut, dia masih menyatakan bahwa dia hanya memberikan satu komentar kepada penjaga bar. “Itulah yang baru saja dilihat juri, bukan?” penasihat bertanya.

“Itulah mengapa saya ingat ya,” kata McCarthy sebelum membantah anggapan bahwa ingatannya “mungkin salah”.

Sidang berlanjut pada hari Senin di hadapan Hakim Caroline Biggs dan juri yang terdiri dari 10 pria dan dua wanita.