محقق الوكالة الدولية للطاقة يدافع عن القرار الذي أدى إلى المحاكمة

دافع الرجل الذي قاد التحقيق في إطلاق النار على كريس كابا عن القرار الذي أدى إلى محاكمة ضابط أسلحة نارية بتهمة القتل دون جدوى.

وقد أثار تقييم سال نسيم بأن جريمة قتل ربما تكون قد ارتكبت، انتقادات شديدة بعد تبرئة الضابط. لكنه تحدث علنا ​​للمرة الأولى عن هذه القضية، وقال لبي بي سي بانوراما إنه لم يكن مقتنعا بأن كابا يمثل خطرا كافيا لتبرير إطلاق النار عليه.

وأُدين الرقيب مارتين بليك، وهو ضابط في وحدة الأسلحة النارية المتخصصة MO19، بارتكاب جريمة قتل الشهر الماضي، مما أثار احتجاجات عائلة كابا.

وتقول شرطة العاصمة إنه يجب إصلاح نظام محاسبة ضباط الشرطة.

تحدثت بانوراما إلى ضابط أسلحة نارية سابق في شرطة العاصمة الذي يعتقد أن كريس كابا البالغ من العمر 24 عامًا كان سينجو من عملية الشرطة لتنفيذ توقف مسلح ليلة 5 سبتمبر 2022، لولا التدخل غير المتوقع لسيارة الشرطة. تحتوي على الرقيب بليك.

وأصيب كابا برصاصة في الرأس بعد أن حاول الخروج من موقف سيارات الشرطة في جنوب لندن. ولم يتم العثور على أي أسلحة نارية من سيارة أودي التي كان يقودها.

تم ربط سيارة أودي بإطلاق نار من سيارة مسرعة في اليوم السابق.

أثناء محاكمته، قال الرقيب بليك إنه كان يعتقد بصدق أن هناك تهديدًا وشيكًا للحياة وأنه لم يكن ينوي قتل السيد كابا.

قاد السيد نسيم التحقيق لصالح هيئة مراقبة الشرطة، المكتب المستقل لسلوك الشرطة (IOPC). وهذه هي المرة الأولى التي يتحدث فيها علانية عن قضية كابا.

ويقول: “لا يمكن لضابط الشرطة استخدام القوة المميتة إلا عند الضرورة القصوى”. وعند إطلاق السلاح، يقول السيد نسيم إنه لا يعتقد أن الأمر كذلك.

وبعد المحاكمة، رفع القاضي القيود المفروضة على الإبلاغ عن المعلومات التي لم يتم إبلاغ هيئة المحلفين بها. سمح هذا لوسائل الإعلام بالكشف عن السيد كابا كان عضوا في عصابة تدعى 67. وكان لديه سلسلة من الإدانات الجنائية، بما في ذلك واحدة لحيازة سلاح ناري مقلد، وأخرى لحيازة سكين.

وقد صورته كاميرات المراقبة وهو يطلق النار ويصيب عضوًا في عصابة منافسة في ملهى ليلي مكتظ بشرق لندن قبل ستة أيام من توقف الشرطة المسلح. وتم في وقت لاحق سجن عضوين من عصابة 67 لدورهما في إطلاق النار على ملهى ليلي.

وكان رجال الشرطة المسلحون يحيطون بالسيد كابا أثناء التوقف، وطالبوه بالخروج من السيارة. ولو فعل ذلك لكان قد عاش.

كما تحدثت بي بي سي بانوراما إلى والدة السيد كابا وأبيه، هيلين وبروسبر كابا، منذ مقتل ابنهما.

قال بروسبر كابا إن “دور الشرطة ليس القتل”، وأنه كان ينبغي بدلاً من ذلك أن يحاكم ابنهما، وإذا أدين، يذهب إلى السجن بسبب النشاط الإجرامي الذي يعرف الآن أنه متورط فيه.

وفي غضون ساعتين من إطلاق النار على السيد كابا، تم استدعاء IOPC. وكانت مهمتها تقييم ما إذا كان استخدام القوة المميتة قانونيًا أو ما إذا كان قد تم ارتكاب جرائم جنائية. كان من صلاحياتها إرسال الملفات إلى النيابة العامة (CPS).

بحلول 9 سبتمبر 2022، تم اتخاذ القرار بفتح تحقيق في جريمة قتل.

يقول نسيم: “لقد تلقينا معلومات مفادها أننا لو لم نفعل ذلك في ذلك الوقت، فمن المحتمل أنه كان سيكون هناك مستوى من الفوضى”. “الأمور كانت على حافة السكين”.

إطلاق النار على السيد كابا أدى إلى احتجاجات في جميع أنحاء إنجلترا وويلز واتهامات بالعنصرية للشرطة.

يقول مساعد مفوض الأرصاد الجوية السابق نيل باسو، وهو أكبر ضابط ملون في المملكة المتحدة في ذلك الوقت، إن قرار بدء التحقيق في جريمة قتل يبدو أنه تم اتخاذه على عجل استجابة للضغوط الخارجية.

يقول: “إن الخروج في وقت مبكر جدًا من التحقيق والإعلان عن أنهم ينظرون إليه باعتباره تحقيقًا محتملاً في جريمة قتل، يبدو أمرًا رائعًا أن يحدث بهذه السرعة”.

“أخشى أن يكون هناك بعض التفكير قصير المدى الذي قال إن هذه طريقة لتجنب أزمة الثقة”.

وفي الليلة التي قُتل فيها كابا بالرصاص، كان ضباط وحدة الأسلحة النارية في شرطة العاصمة – MO19 – يتتبعون سيارة أودي عبر جنوب لندن لأنهم كانوا يعلمون أنها مرتبطة بإطلاق نار في الليلة السابقة.

ومع ذلك، لم يكن لديهم أي معلومات حول من كان وراء عجلة القيادة.

وخططوا لتنفيذ عملية إيقاف مسلحة وإجبار السائق على الخروج من السيارة.

لكن في منطقة ستريثام، تحول كابا بشكل غير متوقع إلى شارع جانبي حيث كانت تنتظره سيارة شرطة تحمل علامة، وكان بداخلها الرقيب بليك وضباط مسلحون آخرون. لقد كانوا يتوقعون الانضمام إلى الجزء الخلفي من المتابعة. ومع ذلك، فإن قائد الأسلحة النارية العملياتي (OFC) لم يكن يعلم بوجودها هناك.

تقدم سائق سيارة الرقيب بليك إلى الأمام في الطريق لاعتراض السيارة التي كان يقودها السيد كابا، ولكن لم تقم سيارة الشرطة هذه ولا سيارة الشرطة التي تقف خلف سيارة أودي مباشرة بمحاصرتها بإحكام، لذلك كان لديها مجال للمناورة. ثم حاول السيد كابا الرجوع عن طريقه للخروج، فصدم سيارة الشرطة التي كانت خلفه.

نزل الرقيب بليك وعدد من الضباط الآخرين من سياراتهم وبدأوا بالصراخ على السيد كابا ليفعل الشيء نفسه. وعندما لم يمتثل، حاول الضباط كسر نوافذ سيارته.

ثم حاول السيد كابا التقدم للأمام واصطدم بسيارة الشرطة التي كانت أمامه، واصطدم بها وسيارة بيضاء كانت متوقفة في الشارع.

وعندما لم ينجح ذلك، قام بعكس اتجاه السيارة مرة أخرى واصطدم بمركبة شرطة أخرى.

عند هذه النقطة، كان الرقيب بليك قد ركض نحو مقدمة سيارة أودي وكان يوجه بندقيته نحو الزجاج الأمامي. أطلق النار من خلاله وقتل السيد كابا برصاصة واحدة في الرأس.

أخبر الرقيب بليك هيئة مراقبة الشرطة أنه أطلق النار على السيد كابا لأنه كان لديه اعتقاد حقيقي بأن واحدًا أو أكثر من زملائه سيقتل في السيارة.

وكان هناك 11 ضابطا في مكان الحادث، وجميعهم يحملون كاميرات على الجسم. ساعدت اللقطات التي التقطوها لاحقًا فريق IOPC في تجميع ما حدث في تلك الليلة.

يقول السيد نسيم إنه كان لديه “رد فعل غريزي” لما رآه.

“إنه قرار في جزء من الثانية ولكن لكي يطلق (الرقيب بليك) السلاح الناري يجب أن يكون هناك تهديد كبير للحياة. وفي الوقت الذي فعل فيه ذلك، لم أكن أعتقد أن هناك سببًا لذلك.

لا يوافق السيد باسو على ذلك، ويقول إن الجو كان مظلمًا، وكان الوضع فوضويًا. “هذه السيارة تقوم بتسريع محركها. إنها تصدم سيارات أخرى وهي مركبة تزن طنين. وضباط الأسلحة النارية ليس لديهم التأثير الذي يتوقعه ضباط الأسلحة النارية، وهو الاستسلام الفوري.

كان الوقت بين خروج الرقيب بليك من سيارته واتخاذ قرار إطلاق سلاحه الناري أقل من 20 ثانية.

يقول السيد باسو: “أعتقد أن الفوضى الناجمة عن هذا الوضع (…) تجعلنا نطلب من عدد كبير من ضباط الشرطة اتخاذ قرارات مختلفة لإنقاذ الأرواح في تلك الظروف”.

وتحدثت بي بي سي أيضًا مع ضابط أسلحة نارية سابق كان يعمل في نفس الوحدة التي كان يعمل بها الرقيب بليك.

ويقول الضابط الذي لا يريد الكشف عن هويته: “الحقيقة هي أن بعض الأمور حدثت بشكل خاطئ في العملية… لو لم تكن سيارة بليك متورطة في التوقف، أعتقد أن كريس كابا كان سيظل على قيد الحياة اليوم”. على دراية بالتكتيكات التشغيلية.

وأوضحوا أنه نظرًا لأن قائد الأسلحة النارية العملياتي لم يكن يعلم أن الرقيب بليك وزملائه كانوا متوقفين في الشارع الجانبي، فإنه لم يكن يعلم أيضًا أنهم على وشك التدخل.

يقول الضابط: “لذلك، عندما تحركوا لاعتراض السيارة التي كان يقودها كريس كابا، لم يكن مكتب مراقبة العمليات يعلم أنهم بدأوا عملية التوقف المسلح فعليًا”.

“وبسبب الطريقة التي حدث بها ذلك، كان هذا نوعًا أكثر خطورة من التوقف الذي كان مخططًا له في الأصل”.

“لم تكن آمنة، وعرّضت الضباط للخطر”.

يقول الضابط إن الرقيب بليك وقع في موقف صعب حقًا.

إطلاق النار على كريس كابا

تتحدث بانوراما إلى والدي كريس كابا، بالإضافة إلى الرجل الذي قاد تحقيق IOPC في حادث إطلاق النار المميت وضابط الأسلحة النارية السابق في شرطة العاصمة الذي خدم في نفس الوحدة مع الرقيب مارتين بليك.

شاهد بي بي سي آي بلاير أو على قناة BBC One يوم الاثنين 04 نوفمبر الساعة 20:00 (20:30 بتوقيت ويلز وأيرلندا الشمالية)

في الشهر الماضي، تمت محاكمة الرقيب بليك بتهمة القتل. عادت هيئة المحلفين مع أ حكم عدم الإدانة بعد المداولة لمدة ثلاث ساعات و20 دقيقة.

وقد غادر السيد نسيم منذ ذلك الحين شركة IOPC. وبينما يقبل حكم هيئة المحلفين بالكامل، فإنه متمسك بقرار إحالة القضية إلى النيابة العامة.

“إذا كان هذا كتابًا مدرسيًا، فلماذا أصدرت النيابة العامة مثل هذه التهمة الخطيرة؟” يقول.

“وهذا يعني أن رد الفعل الأولي الذي كان لدي لمشاهدة اللقطات… تم تأكيده في الواقع من قبل هيئة مستقلة أخرى.”

وقالت النيابة العامة في بيان إنها تدرك أن “ضباط الأسلحة النارية يعملون تحت ضغط هائل، ولكن من مسؤوليتنا عرض القضايا على هيئة محلفين تفي باختبارنا للمحاكمة … نحن راضون عن استيفاء الاختبار في هذه القضية”.

ردا على حكم البراءة، مفوض شرطة العاصمة وقال السير مارك رولي إنه لا يوجد ضابط فوق القانون لكن النظام الذي يحاسب الشرطة كان “معطلاً”.

وقال إن ضباطه المسلحين يتعاملون مع أكثر من 4000 حادث سنويًا، لكن حادثًا واحدًا أو اثنين فقط يؤدي إلى إطلاق النار. وأضاف أنه يشعر بالقلق إزاء “نقص الدعم الذي يواجهه الضباط” و”الأهم من ذلك كله أنني أشعر بالقلق على الجمهور”.

وبعد أيام، أعلنت وزيرة الداخلية إيفيت كوبر عن إصلاحات تهدف إلى تحسين مساءلة الشرطة، والتي يتضمن أحدها افتراض عدم الكشف عن هوية ضباط الأسلحة النارية المتهمين بارتكاب جرائم جنائية بعد إطلاق النار على الشرطة.

تم الآن رفع إيقاف الرقيب بليك من قبل شرطة Met وتقوم IOPC بمراجعة توصيتها بأنه يجب أن يواجه جلسة استماع تتعلق بسوء السلوك الفادح.

ومن المتوقع إجراء تحقيق في وفاة السيد كابا العام المقبل.

وقالت شرطة العاصمة في بيان لبانوراما: “تمت محاكمة واختبار وقائع هذه القضية أمام محكمة جنائية على مدار أسبوعين. وجدت هيئة محلفين مكونة من 12 رجلاً وامرأة، بعد الاستماع إلى جميع الأدلة، أن الرقيب مارتين بليك غير مذنب بارتكاب جريمة قتل.

“يظل تركيزنا على خدمة وحماية مجتمعات لندن ودعم الرجال والنساء الشجعان الذين يتقدمون للقيام بذلك كل يوم.”

تقارير إضافية من قبل كيرستي بروير