صورة عائليةعندما أصيبت بيتسي البالغة من العمر خمس سنوات بعدوى في الأذن وألم في المعدة وحمى، أرجع طبيبها العام الأمر إلى فيروس. لكن شارلوت والدة بيتسي شعرت أن هناك شيئًا خاطئًا للغاية.
تم نقل بيتسي إلى قسم الطوارئ بسبب آلام في المعدة، وكان هناك شك في أنها تعاني من عدم تحمل الطعام.
لكن شارلوت بدأت في البحث عن أعراض ابنتها وتوجهت إلى طبيبها العام مرة أخرى – هذه المرة للاستفسار عن سرطان الدم، ووافقوا على إجراء بعض اختبارات الدم.
وتتذكر قائلة: “كنت يائسة… كان هناك ذعر تام… كنت أعرف أن هناك خطأ ما”.
“لقد كانت مرهقة، وتغيرت شخصيتها، ولم تعد ترغب في اللعب مع أصدقائها أو أختها بعد الآن.”
صورة عائليةفي غضون أيام من اختبارات دم بيتسي، في فبراير 2023، تلقت شارلوت مكالمة هاتفية تطلب منها اصطحاب بيتسي إلى مستشفى أميرة ويلز في بريدجند للحصول على النتائج.
وتتذكر قائلة: “خلال تلك الرحلة إلى هناك، لم أستطع التحدث”.
“لقد بدأ الذعر، وهذا المرض وأتذكر أنني كنت أرتجف، وكان جسدي كله يرتعش حتى وصلت إلى المستشفى.”
مع زوجها مدرب الخيول كريستيان الذي يعمل بعيدًا في شلتنهام، تم اصطحابها هي وبيتسي إلى غرفة حيث تلقوا الأخبار التي كانت شارلوت تخشىها.
وتقول: “كان لدي شعور داخلي، وكنت أعلم أنه سيكون (سرطان الدم)…. لكنه ما زال يصدمني مثل الحافلة”.
“لقد كنت مخدرًا … أتذكر أنني وقفت وتمسكت بالسرير ولم أتمكن من التحدث، لقد حصلت على هذا الضجيج في أذنك كما ترى في الأفلام وتوقف كل شيء نوعًا ما.”
تم تشخيص مرض بيتسي سرطان الدم الليمفاوي الحاد (ALL) وتم إدخالها على الفور إلى مستشفى سفينة نوح للأطفال في ويلز في كارديف، حيث تمكن المعالج باللعب من شرح التشخيص لها بطريقة يمكنها فهمها.
وفي غضون يومين، بدأ العلاج الكيميائي.
تقول شارلوت: “إن علاج سرطان الدم طويل جدًا ومرهق للغاية، والأسابيع الستة الأولى صعبة بشكل خاص”.
“لقد تم إعطاؤهم الستيرويد الذي يغير شخصيتهم تمامًا والطريقة التي يظهرون بها، ولا أعتقد أننا كنا مستعدين تمامًا لكل ذلك”.
تتدخل بيتسي بضحكة: “لقد كنت سمينًا حقًا”.
تتدخل شارلوت قائلة: “لقد كانت في حالة سيئة للغاية”.
ومنذ ذلك الحين، تقول عائلتها إن حياتهم كانت “أفعوانية من العواطف”.
بعد ستة أسابيع فقط من علاج بيتسي، قام والدها بتدريب حصان السباق، كيتي لايت، فاز بالسباق الوطني الاسكتلندي الكبيرالسماح للعائلة بتجربة السعادة في أحلك الأوقات.
“جاء ضوء كيتي في الوقت المناسب في حياتنا”، تقول شارلوت، وهي تجلس خارج إسطبلاتها في أوجمور باي سي، فالي أوف جلامورجان، مع بيتسي في حجرها.
صورة عائليةتقول شارلوت: “لقد مررنا بيوم سيء للغاية مع بيتسي في المنزل ولم أكن مهتمة حتى”.
“لم أكن أرغب في مشاهدته، لكن حماتي وأمي قالوا: هيا، سوف نرتديه، ومن الجميل لها أن ترى والدها على التلفاز”.
لم تكن تعلم أن الحصان كان على وشك المشاركة في سباق حياته.
تقول شارلوت: “لقد كان الأمر مؤثرًا للغاية، حيث كنت أقفز في المكان بعد السياج الأول”.
تضيف بيتسي: “كل ما أتذكره هو صراخ أمي من أعلى إلى أسفل. وكنت أعاني من الصداع أيضًا – وهذا ما جعل الأمر أسوأ”.
“أنا آسف” ، ضحكت شارلوت.
لقد كان المنشط الذي تحتاجه الأسرة.
تقول شارلوت: “لقد كانت تلك الركلة التي قالت: هيا، الأمور ستكون على ما يرام، لن يكون الأمر كله كئيبًا وكئيبًا، سنحظى ببعض السعادة على طول الطريق”.
“لقد غيرت الأمور بالنسبة لنا، وأعطتنا التركيز … شيء نتطلع إليه.”
اعترفت شارلوت بأنها وجدت مرونة لم تكن تعلم أنها تمتلكها.
وتقول: “جزء من ذلك هو أنه ليس لديك خيار آخر”.
وأضاف “في البداية انهارت قليلا لكن عليك أن تغير طريقة تفكيرك وكان الأمر يتعلق بإيجاد الإيجابيات في كل يوم… وهذا لا يزال هو ما ساعدني على تجاوز الأمر”.
لقد تأثرت بعائلتها وأصدقائها ومجتمع سباق الخيل الذين احتشدوا حولها.
إن الروابط التي أقامتها بيتسي مع الأطفال الآخرين الذين يتلقون العلاج في سفينة نوح والتي شكلتها هي وكريستيان مع والديهم تساعدهم أيضًا على تجاوز ذلك.
وتقول: “الصداقات التي كونناها ستبقى على الأرجح إلى الأبد، مدى الحياة. نحن محظوظون للغاية”.
بيتسي الآن في مرحلة الصيانة من علاجها، والتي ستستمر حتى شهر مايو. ويشمل العلاج الكيميائي اليومي عن طريق الفم، والعلاج الكيميائي الشهري من خلال بابها – وهو جهاز صغير يوضع تحت الجلد لمنح الوصول إلى الوريد على المدى الطويل – وبزل قطني كل ثلاثة أشهر.
وينمو شعرها من جديد أيضًا، وهي قادرة على الاستمتاع باللعب مع أختها الكبرى تيلي، البالغة من العمر تسعة أعوام، وقد عادت إلى المدرسة.
عادت شارلوت إلى وظيفتها كأخصائية علاج طبيعي بإحساس جديد بالمنظور.
“لقد كانت رحلة متقلبة من العواطف… ولكن في الوقت الحالي نحن ندير الأمور بشكل جيد ونحن إيجابيون وسعداء ونستفيد إلى أقصى حد من كل يوم نقضيه معًا.”
وتقول: “لقد غيرت نظرتي إلى كل شيء تمامًا”.
“لن يقلقني شيء أبدًا مرة أخرى… لا شيء أكثر أهمية في الحياة من أطفالك، وأن تكون عائلتك بخير وبصحة جيدة وسعيدة. ويمكن حل أي شيء آخر.”
تقول شارلوت على الرغم من أنها لا تزال تبكي كثيرًا، إلا أنها ترفض أن تشعر بالأسف على عائلتها.
“لم أشعر أبدًا بـ “لماذا نحن” لأنه يجب أن يحدث لشخص ما… لقد كانوا مجرد الأيدي التي تم توزيعها علينا وعلينا أن نتعامل مع الأمر بأفضل ما نستطيع.”
إنها مصممة على إيجاد المتعة في الحياة اليومية. يمكن أن يكون الأمر بسيطًا مثل الجلوس تحت أشعة الشمس مع الفتيات، أو القيام بأنشطة عائلية مثل أعياد الميلاد أو مسيرة كيتي لايت المزدهرة في السباقات.
قالت لبيتسي: “لقد كان الأمر صعبًا للغاية وقد مررت بالكثير ولكن أعتقد أنك ستتذكره كثيرًا من الأوقات الجميلة التي قضيتها”.
“على الرغم من أن هذا كان مؤلمًا وفظيعًا للغاية، أعتقد أنه بسبب الحب والدعم الذي نحظى به من الناس، فإننا سننظر إلى الأشياء باعتزاز شديد ونغير وجهة نظرنا في الحياة.”
