“الإساءة العنصرية في محطة الحافلات جعلت ابنتي ترغب في مغادرة ويلز”

تقول أم تعرضت للإيذاء العنصري في الشارع إن ذلك جعلها تشعر بأنها غير مرغوب فيها في المكان الذي كانت تعيش فيه.

طُلب من شاكيلا ميلي “العودة إلى المنزل” وأنها “لا تنتمي” أثناء تواجدها في محطة للحافلات مع أطفالها في كارنارفون، جوينيد.

لكن مصفف الشعر البالغ من العمر 31 عاماً والذي نشأ في كينيا رفض التراجع واتصل بالشرطة.

ومنذ ذلك الحين، سُجن الرجل الذي كان يصرخ بالشتائم لمدة عامين بعد اعترافه بالتحرش العنصري.

وقالت شاكيلا، التي انتقلت إلى لانليفني بالقرب من كارنارفون في شمال غرب ويلز في عام 2017: “كان الأمر مرعباً”.

تكشفت الأحداث بعد أن قامت برحلة بالحافلة من قريتها إلى كارنارفون في أغسطس، عندما لوحت لصديقتها في محطة الحافلات أثناء انتظار العودة إلى المنزل.

لكن مايكل أوين ويليامز بدأ بإهانتها، أولاً باللغة الويلزية، التي تتحدثها ابنتها بيجاه البالغة من العمر خمس سنوات.

وقالت شاكيلا: “لقد جاءت إليّ مسرعة وقالت لي: يا أمي، إنه يقول لك أشياء عنصرية ودنيئة للغاية”.

“قالت إنه يقول إنك مسلمة قذرة. لا ينبغي أن تكوني هنا، فأنت غير شرعية”.

وقالت الأم لثلاثة أطفال إن الكلمات “مؤلمة للغاية”، وخاصة الاتهامات بالتواجد في ويلز بشكل غير قانوني.

وقالت: “لقد عملت بجد، بجد لمدة خمس سنوات – أنا وزوجي للحصول على المال للحصول على التأشيرة – مقابل كل ما ضحيت به، لقد ضحى هو”.

“الآن، أصبحت أخيرًا مقيمًا دائمًا وشعرت أن ذلك كان أمرًا مريحًا.

“لكن أن يخبرني بأنني غير قانوني، دون أن يعرف القصة الخلفية لمدى صعوبة كفاحي لجعل كل شيء قانونيًا. لقد آلمني ذلك حقًا.”

وقالت شاكيلا إن ويليامز البالغة من العمر 36 عامًا اقتربت منها بعدوانية، وهربت ابنتها الصغيرة من مكان الحادث.

وأضافت شاكيلا: “إنها تصرخ يا أمي، علينا أن نركض، علينا أن نركض”. هذه فتاة صغيرة. إنها تقول لأمها إن علينا أن نركض”.

“وقلت لا، لن أركض بعد الآن”.

“لقد بدأ يقترب مني وبدأ يقول لي ماذا ستفعل، ماذا ستفعل؟ لا أستطيع فعل أي شيء، لا شيء”.

وعندها اتصلت بالشرطة طلباً للمساعدة، بينما تدخل أحد المارة أيضاً.

وقالت شكيلة: “لولا واحدة من هذه السيدة، مازلت أبحث عنها، لكنها جاءت بالفعل ودافعت عني. أعتقد أنها رأت أنه سيؤذيني”.

“لقد كانت في الواقع بمثابة حمايتي وكان من الجميل حقًا رؤيتها. قالت: “لن تفعل أي شيء لهذه السيدة – لا يمكنك فعل أي شيء”.”

وقالت شاكيلا إن الشرطة وصلت إلى مكان الحادث وتم القبض على ويليامز.

وقالت: “رأيت الشرطة تقفز من السيارة وتعتقله، كما تعلمون. وشعرت بارتياح كبير. بمجرد رؤية جهود الشرطة لاتخاذ هذا الإجراء بالفعل”.

“وهذا يعني العالم بالنسبة لي.”

وقالت شاكيلا إن آثار الحادث أصابتها بالصدمة، وأضافت: “الناس هنا طيبون. وأنا أحبهم”.

“إنهم يعلمون أنهم قدموا لي الكثير من الدعم. لذلك، في ذهني، لم أعتقد أبدًا أنني سأرى هذا الشيء مرة أخرى في كارنارفون.

“بالنسبة لي كنت أقول “أوه لا، لا أستطيع تحمل ذلك”.”

وقالت إنها اتصلت هاتفياً بزوجها جيسون، وهو بريطاني، وأخبرته: “لا أستطيع البقاء هنا. أريد العودة إلى المنزل. ابنتي تريدني أن أعود إلى المنزل وتريد أن تكون في كينيا”.

وقالت إن ابنتها البالغة من العمر خمس سنوات أصيبت بصدمة نفسية بسبب اعتداء ويليامز اللفظي.

وقالت شاكيلا: “ظلت تقول يا أمي – نحن بحاجة للذهاب إلى كينيا وهذا ليس وطنا. الجميع يكرهوننا. لا أحد يحبنا”.

“إنها تعاني من القلق. ولا يمكنها الذهاب إلى كارنارفون على الإطلاق.

“ليس من الصواب أن تجعل فتاة صغيرة تشعر بهذه الطريقة. فهي لم تفعل أي شيء لذلك الرجل على الإطلاق.”

واعترف ويليامز، من بولهيلي، جوينيد، بالذنب في تهمة التحرش العنصري.

كما اعترف بانتهاك أمر منع الجرائم الجنسية، الذي منعه من الاقتراب من النساء ومضايقتهن أو تخويفهن.

تم سجنه في محكمة مولد كراون لمدة عامين وشهر واحد في 22 أكتوبر.

وقالت شاكيلا إن الحكم بالسجن أعاد إليها إيمانها، وأشادت بالشرطة على أفعالها.

وقالت: “لقد أزاح عني عبء عن صدري، وفجأة شعرت وكأنني الآن: هذا هو المنزل، هذا هو المنزل”.

“إذا كانت الشرطة تحميني فهذا يعني أن هذا منزلي”.

وقال مفتش المنطقة إيان روبرتس من شرطة شمال ويلز: “كان هذا سلوكًا مثيرًا للاشمئزاز استهدف امرأة بسبب عرقها.

وأضاف: “لن يتم التسامح مع هذا في جوينيد، وسنتعامل بقوة مع أي حوادث جرائم كراهية”.

تعد منطقة شرطة شمال ويلز واحدة من اثنتين من مناطق القوة في ويلز التي شهدت انخفاضًا في الجرائم ذات العنصر العنصري أو الديني.

في الفترة 2023-2024، تم الإبلاغ عن 504 حوادث إلى شرطة شمال ويلز، بانخفاض قدره 7.7٪ عن العام السابق.

كان هناك انخفاض بنسبة 19٪ في الجرائم المبلغ عنها في Dyfed-Powys، لكن مناطق قوة جنوب ويلز وجوينت شهدت زيادات.

وفي جنوب ويلز، قفزت الجرائم المبلغ عنها بنسبة 16% في نفس العام، لتصل إلى 1481.

وفي جوينت، كان الارتفاع أكثر وضوحًا، بزيادة قدرها 20٪، حيث ارتفع إلى 674 جريمة تم الإبلاغ عنها في جميع أنحاء منطقة القوة.

وقالت شاكيلا إنها أرادت التحدث علناً عن تجربتها، وأنها تنحدر من أصول مختلطة الأعراق، ولها جد اسكتلندي أبيض، وتزوجت من رجل بريطاني أبيض.

وقالت: “لا يهم ما هو لونك. لا يهم ما تؤمن به. لدينا نفس المشاعر. ولدينا نفس الدم”.

“هناك الكثير مما يحدث في العالم الآن.

“يجب أن نركز على الأشياء المهمة الآن ونجتمع معًا ونساعد بعضنا البعض، كما تعلمون. ساعدوا الجيل القادم، فهم بحاجة إلى رؤية الحب”.

إذا تأثرت بأي مشكلة في هذا التقرير، يمكنك العثور على مزيد من المعلومات والنصائح والدعم على الصفحة الرئيسية لخط عمل بي بي سي.