كان الأمر منطقيًا في ذلك الوقت. في المادة الرمادية والشجاعة على حد سواء، بدا المنطق صحيحًا.
مع مرور 62 دقيقة على مدار الساعة، وفارق ثماني نقاط على لوحة النتائج، فإنك تشدد قبضتك، ولا تخاطر بذراعك.
اختار ستيف بورثويك تلك النقطة لسحب نصف الذبابة ماركوس سميث، مهندس المحاولة الوحيدة لفريقه.
جاء جورج فورد، المدير الفني الذي خاض 97 مباراة دولية، بطل فوز إنجلترا بكأس العالم على الأرجنتين, للقضاء على الحياة خارج نيوزيلندا وتحقيق النتيجة حتى النصر.
ولكن هذا هو الأمر: دائمًا ما يكون الأمر على ما يرام في ذلك الوقت.
وبحلول الوقت الذي أطلق فيه الحكم أنجوس جاردنر صافرة النهاية، كان هذا المنطق قد تفجر بالنسبة للكثيرين.
لقد تخلت إنجلترا عن الزخم والأرض وأخيراً الصدارة، حيث سجلت نيوزيلندا 10 نقاط دون إجابة في الربع الأخير وأهدر فورد ركلتين – ركلة جزاء واحدة وإسقاط هدف واحد – كان من الممكن أن يستعيد النصر.
ولم يلعب فورد منذ أكثر من شهر بسبب إصابة رباعية. لم يكن جاهزا. كان سميث يقدم مباراة جيدة. كان ينبغي عليه أن يتحكم في الأمور، وليس أن يهدأ على مقاعد البدلاء، عندما انتهت المراحل النهائية.
الآن، هذه هي النظرية المناسبة. ويبدو أن الأحداث تؤكد ذلك. إن رواية المكان الذي خسرت فيه إنجلترا المباراة هي قصة سهلة.
لكن بورثويك وفريقه سيعلمون أن هناك أجزاء مؤثرة في هزيمة إنجلترا الأخيرة أكثر من مجرد تبادل العشرات.
انحياز الحداثة – الظاهرة التي تعطي أهمية كبيرة لأحدث الأحداث – لا تدوم طويلاً في مراجعة الفيديو.
عندما يبدأ الشريط في بينيهيل بارك هذا الأسبوع، سيسلط مدرب الدفاع الإنجليزي الجديد جو العبد الضوء على الفجوات التي تم فتحها بسهولة من خلال رمي السهام من الجانب الأعمى والتي أدت إلى محاولات فريق أول بلاك.
فشل المهاجمون الستة البديلون – وهو الرد الأنجلوسكسوني على فرقة القنابل في جنوب إفريقيا – في الانفجار، مما أدى إلى وقوعهم في خطأ جاردنر عند التدافع والانهيار.
كان النقص العام في التهديد الهجومي، بما يتجاوز اعتراض سميث الذكي، يعني أن إنجلترا لا يمكنها أبدًا الخروج من نطاق موجة All Black المتأخرة.
كان لدى سميث نفسه محاولتان فاشلتان لإسقاط المرمى، وكلاهما أقبح من محاولة فورد.
فورد، الذي تجاهله مارك تيليا أيضًا في طريقه إلى محاولة الفوز بالمباراة، كان لديه يوم لنسيانه بلا شك.
لكن الحسرة الأخيرة لإنجلترا – بعد سلسلة من الهزائم الضيقة – لها مصادر أكثر من رجل واحد.
