Penulis Joseph Agustinuspenulis “Kota Terpencil”, yang meninggal pada 16 Januari 2024, adalah dikenang di Pameran Buku Internasional Guadalajara (FIL) melalui diskusi “Tribute to José Agustín: from The Tomb to the Infinite”di mana jandanya Margarita Bermúdez, putranya Andrés Ramírez dan penyair Ricardo Castillo dan José Eugenio Sánchez berpartisipasi.
Margarita Bermúdez-lah yang memperkenalkan ceramah tersebut kepada penonton. “Kami sangat senang berada di sini. Akhir-akhir ini saya merenungkan bagaimana menangani kesedihan dan situasi ini, tetapi menurut saya membangkitkan orisinalitas dan selera humornya (José Agustín) adalah yang terbaik. Dia jenaka, lucu dan suka melontarkan lelucon, dia penuh teka-teki dan tidak bisa ditebak, kita tidak pernah tahu dari mana lelucon atau puisi itu berasal, ”tandasnya. “Luar biasa, saya hanya berharap bisa menemukan pencerahan bagi para penulis di akhirat. Aku sangat mencintainya dan menurutku dia juga mencintaiku. “Pekerjaannya akan berhasil karena upaya besar yang dia lakukan setiap hari.”
LEE: Jorge Zepeda Patterson melakukan rontgen Claudia Sheinbaum dalam bukunya ‘Presidenta’
Untuk bagiannya, putranya Andrés menceritakan bahwa penghormatan ini tidak bersifat khidmat, melainkan sebuah perayaan atas hidupnya.
“Dia adalah ‘Anak sastra yang buruk’ dan pemberontak hingga hari terakhir, tapi tentu saja dia ingin dibaca dan dikomentari,” katanya mengacu pada fakta bahwa dia ditanya apakah ayahnya akan menyukainya. penghormatannya, “ Bakung yang ada pada setiap seniman sangatlah besar, saya akan senang berada di sini. FIL sangat berarti baginya. Ayah saya lahir di Guadalajara secara tidak sengaja, ayahnya adalah seorang pilot dan mereka memindahkannya ke lokasi lain, mereka tinggal di sini antara tahun ’44 dan ’46, meskipun biografinya mengatakan bahwa dia lahir di Acapulco karena itu adalah tanah hatinya. , seluruh keluarganya tinggal di sana.” .
Ia juga mengenang saat-saat terakhir penulis dijalani di rumah dengan diiringi musik, karena ia adalah seorang ahli musik yang hebat, ia suka mendengarkan dan menikmatinya, “dia tidak pernah bisa memainkannya, tetapi dia selalu membawanya dalam hatinya. Di hari-hari terakhir itu kami memainkan lagu-lagu yang tak terhitung jumlahnya yang selalu dia dengarkan,” misalnya, antara lain oleh Elvis Presley, Massive Attack, Pink Floyd dan Manu Chao. Selanjutnya, dalam perbincangan tersebut, Andrés memainkan beberapa detik lagu yang disukai ayahnya.
LEE: Hari Natal merayakan hari jadinya yang kelima dengan kejutan dan keajaiban baru
Penyair Ricardo Castillo mengenang bahwa dia membaca buku “Musik Klasik Baru”, salah satu judul terpenting José Agustín. Bahkan, pihak keluarga juga sedang mempromosikan penerbitan ulang buku “La Tumba”. Penulisnya mengaku bahwa José Agustín menonjolkan lagu rock sebagai salah satu pencipta puisi, “model atau pola penulisan puisi seperti yang dilakukan Bob Dylan, Leonard Cohen, dan John Lennon.” Dan dia menekankan bahwa José Agustín lebih dari sekedar pengaruh sastra, melainkan pengaruh sosiologis, “mereka adalah orang-orang yang kita butuhkan karena kita ingin tahu apa pendapat mereka tentang begitu banyak isu, mereka adalah panduan untuk mengetahui apakah kita harus berbeda pendapat atau tidak. seperti Carlos Monsiváis, misalnya.” Selain itu, Castillo juga mendeklarasikannya saat berbicara.
Untuk bagiannya, José Eugenio Sánchez, menyatakan bahwa yang membuatnya tertarik pada José Agustín adalah perjuangannya melawan sensor“Ini adalah mosaik yang berbeda tentang arti negara ini, kata musiknya, saya ingat bahwa selalu ada hubungan antara kegembiraan, kebahagiaan, dan sastra José Agustín.” Dia juga ingat ketika dia dan sekelompok temannya memberikan penghormatan kepadanya di Guadalupe, Nuevo León ketika dia berusia 50 tahun dan itu adalah peringatan 30 tahun penerbitan “La Tumba.” Terakhir, Andrés mengungkapkan bahwa ayahnya tidak pernah mendapatkan kepuasan. “Dan di ‘La Tumba’ ada bibit dari hal itu,” menyoroti bahwa José Agustín hidup sesuai keinginannya dan “Saya mengucapkan selamat kepadanya atas hal itu.” Pembicaraan ditutup dengan anekdot dari beberapa peserta yang pernah tinggal bersama penulis.
YC
